Eglise Russe (groupes) – Sylvanès

Construite en Russie, transportée et remontée en France par de jeunes charpentiers russes, elle offre dans la chapelle orientale, une belle iconostase ainsi qu'une riche collection d'icônes de fêtes. La chapelle occidentale contient deux oeuvres flamandes exceptionnelles du XVème siècle. Durée de la visite environ 30 minutes.

Built in Russia, transported and rebuilt in France by young Russian carpenters, it offers, in the eastern chapel, a "beautiful iconostasis" as well as a rich collection of festival icons. The western chapel contains two exceptional 15th century Flemish works.

Sie wurde in Russland gebaut, von jungen russischen Zimmerleuten nach Frankreich gebracht und dort wieder aufgebaut. In der Ostkapelle bietet sie eine schöne Ikonostase sowie eine reiche Sammlung von Festtagsikonen. Die Westkapelle enthält zwei außergewöhnliche flämische Werke aus dem 15. Jahrhundert. Jahrhundert. Dauer der Besichtigung ca. 30 Minuten.

De oostelijke kapel is gebouwd in Rusland, vervoerd en weer opgebouwd in Frankrijk door jonge Russische timmerlieden en heeft een prachtige iconostase en een rijke verzameling feestelijke iconen. De westelijke kapel bevat twee uitzonderlijke 15e-eeuwse Vlaamse werken. De rondleiding duurt ongeveer 30 minuten.

Construida en Rusia, transportada y montada de nuevo en Francia por jóvenes carpinteros rusos, la capilla oriental presenta un hermoso iconostasio y una rica colección de iconos festivos. La capilla occidental contiene dos excepcionales obras flamencas del siglo XV. La visita dura aproximadamente 30 minutos.

Costruita in Russia, trasportata e riassemblata in Francia da giovani carpentieri russi, la cappella orientale presenta una splendida iconostasi e una ricca collezione di icone festive. La cappella occidentale contiene due eccezionali opere fiamminghe del XV secolo. La visita dura circa 30 minuti.