Eglise romane d'Yssandon – Yssandon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église romane du 12ème siècle est située à l'extérieur du bourg, au Puy d'Yssandon : clocher-mur, choeur en hémicycle orné d'arcatures, châpiteaux sculptés. Accès libre, de 10 h à 17 h.
English
The 12th-century Romanesque church is located on the outskirts of the village, at Puy d'Yssandon: bell tower-wall, hemicycle choir adorned with arcatures, sculpted nativity scenes. Free admission, 10 a.m. to 5 p.m.
Deutsch
Die romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert befindet sich außerhalb des Dorfes, am Puy d'Yssandon: Glockenturm-Mauer, halbkreisförmiger Chor mit Arkaden, geschnitzte Dachstühle. Freier Zugang von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Dutch
De Romaanse kerk uit de 12e eeuw ligt buiten het dorp, in Puy d'Yssandon: klokkentoren-muur, halfrond koor versierd met arcaturen, gebeeldhouwde kerststallen. Gratis toegang, van 10 tot 17 uur.
Español
La iglesia románica del siglo XII se encuentra a las afueras del pueblo, en el Puy d'Yssandon: campanario-pared, coro semicircular decorado con arcadas, belenes esculpidos. Entrada gratuita, de 10 a 17 h.
Italiano
La chiesa romanica del XII secolo si trova fuori dal villaggio, a Puy d'Yssandon: campanile-parete, coro semicircolare decorato con arcate, presepi scolpiti. Ingresso gratuito, dalle 10.00 alle 17.00.
