ÉGLISE PAROISSIALE NOTRE DAME DES NEIGES

Selon la légende, un événement exceptionnel provoqua la neige en plein mois d’août en épargnant l’emplacement de la future église que l’on nomma l’église Notre Dame des Neiges. De style gothique (XVème), avec sa tour clocher de 27 mètres et sa flèche de 6 mètres.

According to legend, an exceptional event caused snow in the middle of August, sparing the site of the future church, which was named Our Lady of the Snows. The church is in Gothic style (15th century), with a 27-metre bell tower and a 6-metre spire.

Der Legende nach verursachte ein außergewöhnliches Ereignis mitten im August einen Schneefall und verschonte den Standort der zukünftigen Kirche, die man Kirche Notre Dame des Neiges nannte. Die Kirche wurde im gotischen Stil (15. Jh.) errichtet und besitzt einen 27 m hohen Glockenturm mit einer 6 m hohen Turmspitze.

Volgens de legende zorgde een uitzonderlijke gebeurtenis ervoor dat de sneeuw midden augustus viel, waardoor de plaats van de toekomstige kerk, die de naam Notre Dame des Neiges kreeg, gespaard bleef. Het is gotisch van stijl (15e eeuw), met een klokkentoren van 27 meter en een torenspits van 6 meter.

Según la leyenda, un acontecimiento excepcional hizo que la nieve cayera en pleno mes de agosto, salvando el emplazamiento de la futura iglesia, que recibió el nombre de Notre Dame des Neiges. Es de estilo gótico (siglo XV), con un campanario de 27 metros y una aguja de 6 metros.

Secondo la leggenda, un evento eccezionale fece cadere la neve in pieno agosto, risparmiando il sito della futura chiesa, che fu chiamata Notre Dame des Neiges. È in stile gotico (XV secolo), con un campanile di 27 metri e una guglia di 6 metri.