Eglise paroissiale – Lannilis

Patrimoine culturel

A little history The present church was preceded by at least two others in this same place. The first one, which is mentioned in the archives, was consecrated on March 25, 1516 by Mgr Olivier du Châtel, bishop of Saint Brieuc. In 1768, it was very dilapidated and threatened to fall into ruin, and was even closed to worship. The chapel of Notre-Dame de Trobérou, of which only a few vestiges remain today, was used as a parish church. In 1773, a new church was built. The building was completed in eighteen months, but with the tower raised to the first galleries only. It was blessed by Mgr. de la Marche, Bishop of Léon, on the third Sunday of October 1775. One hundred years later, it was necessary to enlarge the church, which was considered too small. Started in 1874, (the blessing of the first stone took place on March 25th), the work went well. Entrusted to entrepreneurs from Lannilis, Messrs Floc?h (Guillaume, Olivier & Jean-Marie), they were completed in two and a half years: on September 12, 1876, Mgr Nouvel de la Flèche, bishop of Quimper and Léon, consecrated the building. A note specifies that: "the new church is dedicated to the Sacred Heart, while retaining as patrons of the parish the holy apostles Peter and Paul. The bell tower and the exterior of the church Before entering the church, you will have noticed the bell tower. It is the bell tower of the old church (1774). It is about fifty meters high and has a square tower with two rows of galleries topped by an elegant octagonal spire. The surroundings of the church, the former cemetery, have been developed by the commune: in 1955, a fountain from the manor of Roual was placed there. The most remarkable part of the church is undoubtedly the apse, inspired by Sainte Croix de Quimperlé. But due to the lack of space, it is also, unfortunately, the least noticed part! While traversing the building The church has a nave of five bays with aisles and transept. The height of the whole impresses. The variety and richness of the capitals with foliage that crown the pillars are remarkable: no two are alike. The colonnade that surrounds the choir determines a spacious ambulatory into which three radiating chapels open. The massive granite high altar, consecrated on February 5, 1956, is decorated with two bas-reliefs by the Jesuit Father Thésé, on the choir side and on the chevet side. The statuary By Prigent BILLANT, the statues of Saint Peter and Saint Paul, patron saints of the parish, date from the 19th century. The Kersanton statue of Our Lady of Trobirou comes from a chapel that has disappeared. A second wooden statue of Our Lady of Trobirou dating from the 17th century is in the chapel of the religious goldsmith's shop window. The wooden statue of Saint Sebastian from the 18th century was exhumed from a cupboard in the sacristy, from which it was only to be removed on the occasion of the processions of the pardons, to be put back in value in the south transept in 2006. It was classified in 1986. The parish complex of the "C?ur des abers" (Lannilis-Landéda-Tréglonou) is placed under the patronage of Saint Pol Aurélien whose statue, at the entrance of the south porch, welcomes the faithful and visitors. It was commissioned by the pastoral team from the sculptor Daniel Théotec of Chateauneuf-du-Faou in 2007. It is made of polychrome wood carved from a single piece of oak. The organs A glance towards the back of the church allows one to discover, in the gallery leaning against the wall of the bell tower, the organs which the parish decided to build in 1850 (thus before the construction of the present church). They are the work of Jules HEYER, organ builder in Quimper, who delivered them scrupulously within the planned time frame. The instrument has 19 stops and 1,102 pipes. It resounded for the first time in the church of Lannilis on September 14, 1851. The last restoration dates from 1999. This instrument, classified in the inventory of historical monuments, animates with happiness the religious services and the concerts. The stained glass windows All the windows (there are 72 of them!) are decorated with stained glass windows, some of them with characters, restored in 1984: in the right transept: Saint Yves & Saint Louis (by G.-P. Dagrant). in the left transept : Saint Joan of Arc and the Assumption. at the top of the choir, framing the Sacred Heart: a series of biblical characters including Moses and Elijah (by Jean-Louis Nicolas). in the chapel of the Blessed Sacrament: the mysteries of the Rosary. (by Emile Hirsch). at the back of the church : Saint Joseph and Saint Eloi, Saint Herbot and Saint Anne (by G.-P. Dagrant). the other stained glass windows, not figurative, come from the Baladi Budet workshop in Quintin (Côtes d'Armor). The treasure A showcase inaugurated on July 6, 2012 is located in a chapel at the chevet of the church. It now groups together the most remarkable pieces of silverware from our parish and from several surrounding parishes. A specific booklet is available in this chapel to help you discover them. Extracts from the Guide-visit of the church of Lannilis Association for the Safeguarding of the Heritage of Lannilis.

Ein wenig Geschichte Der heutigen Kirche gingen mindestens zwei weitere an diesem Ort voraus. Die erste, die in den Archiven erwähnt wird, wurde am 25. März 1516 von Olivier du Châtel, dem Bischof von Saint Brieuc, geweiht. Im Jahr 1768 wurde sie sogar für den Gottesdienst geschlossen, da sie sehr baufällig war und drohte, in Ruinen zu fallen. Die Kapelle Notre-Dame de Trobérou, von der heute nur noch einige Überreste erhalten sind, wurde als Pfarrkirche genutzt. Im Jahr 1773 wurde daher mit dem Bau einer neuen Kirche begonnen. Das Gebäude wurde in achtzehn Monaten fertiggestellt, wobei der Turm jedoch nur bis zu den ersten Galerien hochgezogen wurde. Die Kirche wurde am dritten Sonntag im Oktober 1775 vom Bischof von Leon, Mgr de la Marche, gesegnet. Hundert Jahre später musste man darüber nachdenken, die zu klein gewordene Kirche zu vergrößern. Die Bauarbeiten begannen 1874 (die Segnung des Grundsteins fand am 25. März statt) und gingen zügig voran. Am 12. September 1876 weihte Mgr. Nouvel de la Flèche, Bischof von Quimper und Léon, das Gebäude ein. In einer Notiz heißt es: "Die neue Kirche ist dem Heiligsten Herzen geweiht, behält aber als Schutzpatrone der Gemeinde die heiligen Apostel Petrus und Paulus bei". Der Glockenturm und das Äußere der Kirche Bevor Sie die Kirche betreten, haben Sie den Glockenturm bemerkt. Es ist der Glockenturm der alten Kirche (1774). Er ist etwa 50 Meter hoch und besteht aus einem quadratischen Turm mit zwei Reihen von Galerien, der von einer eleganten achteckigen Spitze gekrönt wird. Die Umgebung der Kirche, der ehemalige Friedhof, wurde von der Gemeinde gestaltet. 1955 ließ sie dort einen Brunnen aufstellen, der aus dem Herrenhaus Le Roual stammt. Der bemerkenswerteste Teil des Gebäudes ist zweifellos die Apsis, die von Sainte Croix de Quimperlé inspiriert wurde. Mangels freier Sicht ist dies jedoch leider auch der am wenigsten beachtete Teil! Beim Rundgang durch das Gebäude Die Kirche besteht aus einem fünfjochigen Schiff mit Seitenschiffen und einem Querschiff. Die Höhe des gesamten Gebäudes ist beeindruckend. Bemerkenswert sind die Vielfalt und der Reichtum der Blattwerkkapitelle, die die Säulen krönen: Es gibt keine zwei gleichen. Die Kolonnade, die den Chor umgibt, bildet einen geräumigen Umgang, in dem sich drei strahlenförmige Kapellen öffnen. Der massive Hauptaltar aus Granit wurde am 5. Februar 1956 geweiht und ist mit zwei Basreliefs des Jesuitenpaters Thésé geschmückt, die an der Chor- und an der Kopfseite angebracht sind. Die Statuen Von Prigent BILLANT stammen die Statuen von St. Peter und St. Paul, den Schutzheiligen der Pfarrei, aus dem 19. Die Kersanton-Statue der Notre-Dame de Trobirou stammt aus einer Kapelle, die heute nicht mehr existiert. Eine zweite Holzstatue von Notre-Dame de Trobirou aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in der Kapelle der Vitrine mit religiösen Goldschmiedearbeiten. Die Holzstatue des Heiligen Sebastian aus dem 18. Jahrhundert wurde aus einem Schrank in der Sakristei ausgegraben, aus dem sie nur zu den Prozessionen anlässlich der Pardons herausgeholt werden sollte, und 2006 im südlichen Querschiff wieder zur Geltung gebracht. Im Jahr 1986 wurde sie unter Denkmalschutz gestellt. Die Pfarrgemeinde "C?ur des abers" (Lannilis-Landéda-Tréglonou) steht unter der Schirmherrschaft des Heiligen Pol Aurelian, dessen Statue am Eingang des Südportals Gläubige und Besucher empfängt. Die Statue wurde 2007 vom Pastoralteam beim Bildhauer Daniel Théotec aus Chateauneuf-du-Faou in Auftrag gegeben und besteht aus polychromem Holz, das aus einem einzigen Stück Eiche geschnitzt wurde. Die Orgeln Ein Blick in den hinteren Teil der Kirche zeigt die Orgel, die 1850 (also vor dem Bau der heutigen Kirche) von der Gemeinde gebaut wurde. Sie wurde von Jules HEYER, einem Orgelbauer aus Quimper, gebaut, der sie pünktlich lieferte. Das Instrument hat 19 Register und 1.102 Pfeifen. Es erklang zum ersten Mal am 14. September 1851 in der Kirche von Lannilis. Die letzte Restaurierung wurde 1999 durchgeführt. Das Instrument steht auf der Liste der historischen Denkmäler und ist ein beliebtes Instrument für Gottesdienste und Konzerte. Die Kirchenfenster Alle Fenster (es gibt 72!) sind mit Glasmalereien versehen, darunter einige mit Figuren, die 1984 restauriert wurden: im rechten Querschiff: St. Yves & St. Louis (von G.-P. Dagrant). im linken Querschiff: die Heilige Johanna von Orléans und Mariä Himmelfahrt. im oberen Teil des Chors, der das Allerheiligste einrahmt: eine Reihe von biblischen Figuren, darunter Moses und Elias (von Jean-Louis Nicolas). in der Kapelle des Allerheiligsten Sakraments: Die Geheimnisse des Rosenkranzes. (von Emile Hirsch). im hinteren Teil der Kirche: St. Joseph und St. Eloi, St. Herbot und St. Anna (von G.-P. Dagrant). die anderen, nicht-gegenständlichen Glasfenster stammen aus der Werkstatt von Baladi Budet in Quintin (Côtes d'Armor). Der Schatz In einer am 6. Juli 2012 eingeweihten Vitrine in einer Kapelle am Kopfende der Kirche werden nun die bemerkenswertesten Goldschmiedearbeiten unserer Pfarrei und mehrerer umliegender Pfarreien ausgestellt. In der Kapelle liegt eine Broschüre aus, in der Sie die einzelnen Stücke entdecken können. Auszüge aus dem Guide-visite de l'église de Lannilis Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Lannilis (Verein zur Erhaltung des Kulturerbes von Lannilis).

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Patrimonio culturale