Eglise Notre-Dame – François

Après la vente comme bien national de l'ancienne église romane après la Révolution, François était privée d'église. En 1825, la commune donne son accord pour la construction d'un nouveau lieu de culte catholique sur un terrain donné par Mme Emilie Hocard, propriétaire de la Brissonne. L'église est ainsi bâtie vers 1826. On peut remarquer, en contrebas du côté droit, un cimetière ancien.

After the sale of the old Romanesque church as national property (after the Revolution), François was left without a church. In 1825, the commune agreed to the construction of a new Catholic place of worship on land donated by Mrs. Emilie Hocard by Mrs Emilie Hocard, owner of the Brissonne. The church was thus built around 1826. An old cemetery can be seen below on the right-hand side.

Nachdem die alte romanische Kirche nach der Revolution als Nationalgut verkauft worden war, hatte François keine Kirche mehr. Im Jahr 1825 stimmte die Gemeinde dem Bau eines neuen katholischen Gotteshauses auf einem Grundstück zu, das Frau Emilie Hocard, Besitzerin von La Brissonne, gespendet hatte. Die Kirche wurde somit um 1826 erbaut. Unterhalb der rechten Seite ist ein alter Friedhof zu erkennen.

Na de verkoop van de oude Romaanse kerk als nationaal bezit na de Revolutie, bleef François achter zonder kerk. In 1825 stemde de gemeente in met de bouw van een nieuw katholiek bedehuis op een terrein geschonken door mevrouw Emilie Hocard, eigenares van La Brissonne. De kerk werd dus gebouwd rond 1826. Rechtsonder is een oude begraafplaats te zien.

Tras la venta de la antigua iglesia románica como propiedad nacional después de la Revolución, François se quedó sin iglesia. En 1825, el municipio acepta la construcción de un nuevo lugar de culto católico en un terreno donado por la Sra. Emilie Hocard, propietaria de La Brissonne. Así, la iglesia se construyó hacia 1826. Abajo, a la derecha, se puede ver un antiguo cementerio.

Dopo la vendita dell'antica chiesa romanica come proprietà nazionale dopo la Rivoluzione, François rimase senza una chiesa. Nel 1825, il comune acconsentì alla costruzione di un nuovo luogo di culto cattolico su un terreno donato dalla signora Emilie Hocard, proprietaria di La Brissonne. La chiesa fu quindi costruita intorno al 1826. In basso, sul lato destro, è visibile un vecchio cimitero.