EGLISE NOTRE-DAME-EN-SON-ASSOMPTION DE SAINT-BLIN – Saint-Blin

L’église Notre-Dame-en-son-Assomption, du 19ème siècle, est un édifice à plan allongé avec une nef et des collatéraux de six travées, en demi berceau. Le chœur est en voûtes d'arêtes, à chevet plat percé de deux baies. A la fin de la 2ème guerre mondiale, le clocher a subi le feu d'un incendie. Une poutre calcinée porte la date de 1944.

Notre-Dame-en-son-Assomption church, built in the 19th century, is an elongated edifice with a half-arched nave and six-bay side aisles. The choir is cross-vaulted, with a flat chevet pierced by two bays. At the end of WW2, the bell tower was destroyed by fire. A charred beam bears the date 1944.

Die Kirche Notre-Dame-en-son-Assomption aus dem 19. Jahrhundert ist ein Gebäude mit einem langgestreckten Grundriss mit einem Schiff und Seitenschiffen mit sechs Jochen und einem halben Tonnengewölbe. Der Chor ist kreuzgratgewölbt und hat einen flachen Kopf mit zwei Öffnungen. Am Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Glockenturm von einem Feuer heimgesucht. Ein verkohlter Balken trägt die Jahreszahl 1944.

De kerk Notre-Dame-en-son-Assomption, gebouwd in de 19e eeuw, is een langwerpig gebouw met een schip en zijbeuken van zes traveeën met halve tongewelven. Het koor is kruisgewelven, met een plat gewelf doorboord door twee traveeën. Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog werd de klokkentoren verwoest door brand. Een verkoolde balk draagt de datum 1944.

La iglesia de Notre-Dame-en-son-Assomption, construida en el siglo XIX, es un edificio alargado con una nave y naves laterales de seis tramos con bóveda de medio cañón. El coro es de bóveda de crucería, con una cabecera plana perforada por dos tramos. Al final de la II Guerra Mundial, el campanario fue destruido por un incendio. Una viga carbonizada lleva la fecha de 1944.

La chiesa di Notre-Dame-en-son-Assomption, costruita nel XIX secolo, è un edificio allungato a tre navate con volta a botte a sei campate. Il coro è voltato a crociera, con un chevet piatto traforato da due campate. Alla fine della Seconda guerra mondiale, il campanile fu distrutto da un incendio. Una trave carbonizzata reca la data del 1944.