ÉGLISE NOTRE-DAME-EN-SA-NATIVITE DE ROCHES-SUR-ROGNON – Roches-Bettaincourt

De plan allongé, l’église Notre-Dame-en-sa-Nativité date du 19ème siècle. Elle présente un choeur hémicirculaire voûté d'une fausse-voûte en cul-de-four, une nef à 3 vaisseaux à 7 travées et un clocher-porche accosté de deux chapelles latérales. Notez enfin que l’église est désorientée puisque son choeur est à l'ouest.

Notre-Dame-en-sa-Nativité is an elongated 19th-century church. It features a semicircular choir vaulted with a cul-de-four vault, a 3-vessel nave with 7 bays and a bell tower-porch flanked by two side chapels. Finally, note that the church is disoriented, with its choir to the west.

Die Kirche Notre-Dame-en-sa-Nativité hat einen länglichen Grundriss und stammt aus dem 19. Jahrhundert. Sie hat einen halbkreisförmigen Chor, der mit einer falschen Gewölbedecke gewölbt ist, ein dreischiffiges Schiff mit 7 Feldern und einen Glockenturm mit zwei Seitenkapellen. Beachten Sie schließlich, dass die Kirche desorientiert ist, da ihr Chor im Westen liegt.

Notre-Dame-en-sa-Nativité is een langwerpige kerk uit de 19e eeuw. Ze heeft een halfrond koorgewelf met een cul-de-four gewelf, een schip met 3 schepen met 7 traveeën en een klokkentoren-poort geflankeerd door twee zijkapellen. Merk op dat de kerk niet op één lijn staat, aangezien het koor naar het westen ligt.

Notre-Dame-en-sa-Nativité es una iglesia alargada del siglo XIX. Presenta una cabecera semicircular abovedada con bóveda de cañón, una nave de 3 naves con 7 tramos y un campanario-porche flanqueado por dos capillas laterales. Por último, hay que señalar que la iglesia está desalineada, ya que su cabecera se encuentra al oeste.

Notre-Dame-en-sa-Nativité è una chiesa di forma allungata risalente al XIX secolo. Ha un presbiterio semicircolare con volta a botte, una navata a tre navate con 7 campate e un campanile-portico fiancheggiato da due cappelle laterali. Infine, si noti che la chiesa non è allineata, in quanto il suo presbiterio si trova a ovest.