Eglise Notre-Dame des sept douleurs – Coat-Méal

Ancien prieuré et chapelle des ducs de Rohan, elle devient église paroissiale à la fin du XVIIe siècle. Le porche Ouest remonte au XIVe ou XVe siècle. Le porche midi, voûté en ogives, est un travail du XIe ou XIIIe siècle, exécuté en pierres taillées (croûte de Kersanton) ; à l’intérieur se trouvent les statuettes du Christ et des douze apôtres. Notre Dame des sept Douleurs est considérée comme patronne de la paroisse.

Cultural Heritage

Als ehemaliges Priorat und Kapelle der Herzöge von Rohan wurde sie Ende des 17. Jahrhunderts zur Pfarrkirche. Die westliche Vorhalle stammt aus dem 14. oder 15. Jahrhundert und wurde aus geschliffenen Steinen (Kersanton-Kruste) gefertigt; im Inneren befinden sich Statuetten von Christus und den zwölf Aposteln. Notre Dame des sept Douleurs gilt als Schutzpatronin der Pfarrei.

Cultureel erfgoed

Antiguo priorato y capilla de los duques de Rohan, se convirtió en iglesia parroquial a finales del siglo XVII. El porche oeste data del siglo XIV o XV. El pórtico sur, abovedado con ojivas, es una obra del siglo XI o XIII, ejecutada en piedra tallada (corteza de Kersanton); en su interior se encuentran las estatuas de Cristo y de los doce apóstoles. Nuestra Señora de los Siete Dolores es considerada la patrona de la parroquia.

Ex priorato e cappella dei duchi di Rohan, divenne chiesa parrocchiale alla fine del XVII secolo. Il portico occidentale risale al XIV o al XV secolo. Il portico meridionale, voltato a ogiva, è un'opera dell'XI o XIII secolo, eseguita in pietra tagliata (crosta di Kersanton); all'interno si trovano le statue di Cristo e dei dodici apostoli. Nostra Signora dei Sette Dolori è considerata la patrona della parrocchia.