Dolmen de Kerugou

Le dolmen à couloir et à chambre compartimentée en forme de T est situé à quelques mètres de la chapelle de Beuzec. Le couloir se termine par deux chambres de chaque coté de l'allée. Lors de fouilles en 1875, des céramiques ornées de nervures verticales du style dit de "Kérugou" ont été retrouvées. Le dolmen a été restauré en 1938.

Cultural Heritage

Der Dolmen mit einem Gang und einer T-förmigen, unterteilten Kammer befindet sich nur wenige Meter von der Kapelle von Beuzec entfernt. Der Gang endet in zwei Kammern auf beiden Seiten des Ganges. Bei Ausgrabungen im Jahr 1875 wurden mit vertikalen Rippen verzierte Keramiken im sogenannten "Kérugou"-Stil gefunden Der Dolmen wurde 1938 restauriert.

Cultureel erfgoed

El dolmen con un pasillo y una cámara compartimentada en forma de T se encuentra a pocos metros de la capilla de Beuzec. El pasillo termina en dos cámaras a ambos lados del callejón. Durante las excavaciones de 1875 se encontraron cerámicas decoradas con nervaduras verticales en el llamado estilo "Kérugou" El dolmen fue restaurado en 1938.

Il dolmen, con un corridoio e una camera a forma di T, si trova a pochi metri dalla cappella di Beuzec. Il corridoio termina con due camere ai lati del vicolo. Durante gli scavi del 1875 sono state rinvenute ceramiche decorate con nervature verticali nel cosiddetto stile "Kérugou" Il dolmen è stato restaurato nel 1938.