Description
L'église Notre-Dame de Soudan est une des nombreuses églises romanes de la région, classée Monument Historique le 30 Octobre 1917. Surprenante dans son architecture, modeste et sans prétention, elle mérite d'être découverte, dans sa simplicité même et son atmosphère romane.
English
The church of Notre-Dame de Soudan is one of the many Romanesque churches in the region, classified as a historical monument on 30 October 1917. Surprising in its architecture, modest and unpretentious, it deserves to be discovered, in its very simplicity and its Romanesque atmosphere.
Deutsch
Die Kirche Notre-Dame de Soudan ist eine von vielen romanischen Kirchen in der Region und wurde am 30. Oktober 1917 als historisches Monument klassifiziert. Überraschend in ihrer Architektur, bescheiden und unprätentiös, verdient sie es, in ihrer Schlichtheit selbst und ihrer romanischen Atmosphäre entdeckt zu werden.
Dutch
De kerk Notre-Dame de Soudan is een van de vele romaanse kerken in de regio en werd op 30 oktober 1917 als historisch monument geklasseerd. Verrassend in zijn architectuur, bescheiden en pretentieloos, verdient het om ontdekt te worden, in zijn eenvoud en zijn Romaanse sfeer.
Español
La iglesia de Notre-Dame de Soudan es una de las muchas iglesias románicas de la región, clasificada como monumento histórico el 30 de octubre de 1917. Sorprendente en su arquitectura, modesta y sin pretensiones, merece ser descubierta, en su misma sencillez y en su ambiente románico.
Italiano
La chiesa di Notre-Dame de Soudan è una delle tante chiese romaniche della regione, classificata come monumento storico il 30 ottobre 1917. Sorprendente nella sua architettura, modesta e senza pretese, merita di essere scoperta, nella sua stessa semplicità e nella sua atmosfera romanica.