Eglise Notre-Dame de l'Assomption – Rumilly

Cette église rurale a été rebâtie en pierre blanche sur soubassement de silex en 1663. Son clocher a la forme d'un "campenard", assis sur l'arc triomphal entre la nef et le choeur.

This rural church was rebuilt in white stone on a flint base in 1663. Its bell tower is shaped like a "campenard", sitting on the triumphal arch between the nave and choir.

Diese ländliche Kirche wurde 1663 aus weißem Stein auf einem Fundament aus Feuerstein neu erbaut. Ihr Glockenturm hat die Form eines "Campenard", der auf dem Triumphbogen zwischen dem Kirchenschiff und dem Chor sitzt.

Deze landelijke kerk werd in 1663 herbouwd in witte steen op een sokkel van vuursteen. De klokkentoren heeft de vorm van een "campenard" en staat op de triomfboog tussen het schip en het koor.

Esta iglesia rural fue reconstruida en piedra blanca sobre una base de sílex en 1663. Su campanario tiene forma de "campenard", asentado sobre el arco triunfal entre la nave y el coro.

Questa chiesa rurale fu ricostruita in pietra bianca su una base di selce nel 1663. Il suo campanile è a forma di "campenile" e si trova sull'arco di trionfo tra la navata e il coro.