ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION

L'église actuelle dédiée à Notre-Dame de l'Assomption a été bâtie de 1905 à 1911 en style néo-gothique mais le mobilier de l'église ancienne a été ré-employé. Comme à Puylausic, une tête gallo-romaine a été placée sur le mur est de l'église. Devant l'église est élevé une croix en fer forgé datant de 1818.

The present church dedicated to Our Lady of the Assumption was built from 1905 to 1911 in neo-gothic style but the furniture of the old church was re-used As in Puylausic, a Gallo-Roman head has been placed on the eastern wall of the church. In front of the church is a wrought iron cross dating from 1818.

Die heutige Kirche, die Notre-Dame de l'Assomption gewidmet ist, wurde von 1905 bis 1911 im neugotischen Stil erbaut, aber das Mobiliar der alten Kirche wurde wiederverwendet Wie in Puylausic wurde an der Ostwand der Kirche ein gallo-römischer Kopf angebracht. Vor der Kirche ist ein schmiedeeisernes Kreuz aus dem Jahr 1818 aufgerichtet.

De huidige kerk gewijd aan Onze Lieve Vrouw ten Hemelopneming werd gebouwd tussen 1905 en 1911 in neogotische stijl, maar het meubilair van de oude kerk werd hergebruikt Net als in Puylausic is op de oostelijke muur van de kerk een Gallo-Romeins hoofd geplaatst. Voor de kerk staat een smeedijzeren kruis uit 1818.

La actual iglesia dedicada a Nuestra Señora de la Asunción se construyó entre 1905 y 1911 en estilo neogótico, pero se reutilizó el mobiliario de la antigua iglesia Al igual que en Puylausic, se ha colocado una cabeza galo-romana en el muro oriental de la iglesia. Delante de la iglesia hay una cruz de hierro forjado que data de 1818.

L'attuale chiesa dedicata a Nostra Signora Assunta fu costruita tra il 1905 e il 1911 in stile neogotico, ma gli arredi della vecchia chiesa furono riutilizzati Come a Puylausic, una testa gallo-romana è stata collocata sulla parete orientale della chiesa. Davanti alla chiesa si trova una croce in ferro battuto del 1818.