Eglise les Réformés – Saint-Vincent de Paul – Marseille 1er Arrondissement

L’église Saint–Vincent de Paul surnommée « les Réformés » car elle est située à l’emplacement de la chapelle des Augustins Réformés. Ses 2 flèches s’élèvent à 70 m au-dessus de la Canebière. Le baptistère est situé à gauche en entrant : d'admirables vitraux y relatent le vie de Jean-Baptiste. Sur le parvis, la statue de Jeanne d'Arc est l'oeuvre de Louis Botinelly. Curé :Philippe Rochas. Messes: Dimanche à 8h30 (sans chants ni orgue) et 10h30 (messe solennelle) Lundi : occasionnellement à 18h30, prêtre disponible ensuite pour vous recevoir . Si vous entendez les cloches sonner quelques minutes avant: c'est le signal que la messe sera célébrée à 18h30. Les mardis, mercredis, jeuds, vendredis à 18h30 Les jeudis et vendredis: à 7h30 (autel de la vierge Marie) Samedi à 12h20

The church of Saint-Vincent de Paul, nicknamed "les Réformés" because it stands on the site of the Augustins Réformés chapel. Its 2 spires rise 70 m above the Canebière. The baptistry is on the left as you enter: admirable stained-glass windows depict the life of John the Baptist. On the forecourt, the statue of Joan of Arc is the work of Louis Botinelly. Parish priest :Philippe Rochas. Masses: Sunday: 8:30 a.m. (no singing or organ) and 10:30 a.m. (solemn mass) Monday: occasionally at 6.30pm, priest available to welcome you afterwards. If you hear the bells ring a few minutes before mass, this is the signal that mass will be celebrated at 6:30pm. Tuesdays, Wednesdays, Thursdays, Fridays at 6:30 p.m. Thursdays and Fridays: 7:30 a.m. (altar of the Virgin Mary) Saturday at 12:20 p.m.

Die Kirche Saint-Vincent de Paul mit dem Spitznamen "les Réformés" (die Reformierten), da sie sich an der Stelle befindet, an der früher die Kapelle der reformierten Augustiner stand. Ihre beiden Turmspitzen erheben sich 70 m über der Canebière. Das Baptisterium befindet sich auf der linken Seite des Eingangs: Bewundernswerte Glasmalereien erzählen das Leben Johannes des Täufers. Die Statue der Jeanne d'Arc auf dem Vorplatz ist ein Werk von Louis Botinelly. Pfarrer: Philippe Rochas. Messen: Sonntag um 8.30 Uhr (ohne Gesang und Orgel) und 10.30 Uhr (feierliche Messe). Montag: gelegentlich um 18:30 Uhr, danach steht der Priester für Sie bereit. Wenn Sie die Glocken einige Minuten vorher läuten hören, ist dies das Zeichen, dass die Messe um 18:30 Uhr gefeiert wird. Dienstags, mittwochs, donnerstags und freitags um 18:30 Uhr. Donnerstags und freitags: um 7.30 Uhr (am Altar der Jungfrau Maria) Samstag um 12:20 Uhr

De kerk Saint Vincent de Paul, bijgenaamd "les Réformés" omdat ze op de plaats staat van de kapel van de Augustins Réformés. De 2 torenspitsen steken 70 meter boven de Canebière uit. De doopkapel bevindt zich aan de linkerkant als je de kerk binnenkomt, met bewonderenswaardige gebrandschilderde ramen die het leven van Johannes de Doper uitbeelden. Op het voorplein staat het standbeeld van Jeanne d'Arc, het werk van Louis Botinelly. Pastoor: Philippe Rochas. Missen: Zondag om 8.30 uur (geen zang of orgel) en 10.30 uur (plechtige mis) Maandag: af en toe om 18.30 uur, priester beschikbaar om je daarna te ontvangen. Als je de klokken een paar minuten voor de mis hoort luiden, is dat het teken dat de mis om 18.30 uur zal worden opgedragen. Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag om 18.30 uur Donderdag en vrijdag: 7.30 uur (Maria-altaar) Zaterdag om 12.20 uur

La iglesia de Saint-Vincent de Paul, apodada "les Réformés" porque se levanta en el emplazamiento de la capilla de los Augustins Réformés. Sus dos agujas se elevan 70 m sobre la Canebière. El baptisterio se encuentra a la izquierda al entrar en la iglesia, con admirables vidrieras que representan la vida de Juan el Bautista. En el patio, la estatua de Juana de Arco es obra de Louis Botinelly. Párroco: Philippe Rochas. Misas: Domingos a las 8:30 (sin canto ni órgano) y a las 10:30 (misa solemne). Lunes: ocasionalmente a las 18.30 h, el sacerdote está disponible para recibirle después. Si escucha las campanas unos minutos antes de la misa, es la señal de que la misa se celebrará a las 18.30 h. Martes, miércoles, jueves y viernes a las 18.30 h. Jueves y viernes: 7.30 h (altar de la Virgen María) Sábados a las 12.20

La chiesa di San Vincenzo de' Paoli, soprannominata "les Réformés" perché sorge sul sito della cappella degli Augustins Réformés. Le sue due guglie si ergono a 70 metri sopra la Canebière. Il battistero si trova sulla sinistra entrando nella chiesa, con mirabili vetrate che raffigurano la vita di Giovanni Battista. Sul sagrato, la statua di Giovanna d'Arco è opera di Louis Botinelly. Parroco: Philippe Rochas. Messe: Domenica alle 8.30 (senza canti né organo) e alle 10.30 (messa solenne) Lunedì: occasionalmente alle 18.30, il sacerdote è disponibile a ricevervi dopo. Se sentite le campane suonare qualche minuto prima della messa, questo è il segnale che la messa sarà celebrata alle 18.30. Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: alle 18.30 Giovedì e venerdì: 7.30 (altare della Vergine Maria) Sabato alle 12.20