Église Jeanne d'Arc – Verdun

Église la plus moderne de Verdun. Réalisée entre 1963 et 1965 d'après les plans de l'architecte Jean-Louis Fayeton, l’église Sainte-Jeanne-d’Arc à Verdun représente l'aboutissement de la construction de la Cité Verte, un quartier de logements collectifs édifié entre 1957 et 1962. Pour ce projet d'une grande expressivité plastique et constructive, Jean-Louis Fayeton a utilisé des formes audacieuses rendues possibles par l'utilisation généralisée du béton armé, laissé à l'état brut de décoffrage.

Verdun's most modern church. Built between 1963 and 1965 to plans drawn up by architect Jean-Louis Fayeton, the Church of Sainte-Jeanne-d?Arc in Verdun represents the culmination of the construction of the Cité Verte, a district of multi-family housing built between 1957 and 1962. For this highly expressive project, both plastic and constructive, Jean-Louis Fayeton used bold forms made possible by the widespread use of reinforced concrete, left in its unfinished state.

Modernste Kirche in Verdun. Die zwischen 1963 und 1965 nach den Plänen des Architekten Jean-Louis Fayeton errichtete Kirche Sainte-Jeanne-d'Arc in Verdun stellt den Höhepunkt des Baus der Cité Verte dar, eines zwischen 1957 und 1962 errichteten Viertels mit Massenunterkünften. Für dieses Projekt von großer plastischer und konstruktiver Ausdruckskraft verwendete Jean-Louis Fayeton gewagte Formen, die durch den weit verbreiteten Einsatz von Stahlbeton ermöglicht wurden, der in seinem Rohzustand belassen wurde.

De modernste kerk in Verdun. De kerk Sainte-Jeanne-d'Arc in Verdun, gebouwd tussen 1963 en 1965 volgens de plannen van architect Jean-Louis Fayeton, vormt het hoogtepunt van de bouw van de Cité Verte, een wijk voor volkshuisvesting gebouwd tussen 1957 en 1962. Jean-Louis Fayeton gebruikte gedurfde vormen voor dit zeer expressieve project, zowel wat betreft het ontwerp als de constructie, mogelijk gemaakt door het wijdverbreide gebruik van gewapend beton, dat in onafgewerkte staat werd gelaten.

La iglesia más moderna de Verdún. Construida entre 1963 y 1965 según los planos del arquitecto Jean-Louis Fayeton, la iglesia de Sainte-Jeanne-d'Arc de Verdún representa la culminación de la construcción de la Cité Verte, un barrio de viviendas sociales edificado entre 1957 y 1962. Jean-Louis Fayeton utilizó formas audaces para este proyecto de gran expresividad, tanto en el diseño como en la construcción, posible gracias al uso generalizado del hormigón armado, que se dejó en estado inacabado.

La chiesa più moderna di Verdun. Costruita tra il 1963 e il 1965 su progetto dell'architetto Jean-Louis Fayeton, la chiesa di Sainte-Jeanne-d'Arc a Verdun rappresenta il culmine della costruzione della Cité Verte, un quartiere di edilizia pubblica costruito tra il 1957 e il 1962. Jean-Louis Fayeton ha utilizzato forme audaci per questo progetto altamente espressivo, sia in termini di design che di costruzione, reso possibile dall'ampio uso del cemento armato, che è stato lasciato allo stato incompiuto.