Description
Eglise Forteresse à file de coupoles, fin XIème, début XIIème siècle. Plan rectangulaire. Façade occidentale surmontée d'un clocher donjon. Baies ressemblant à des meurtrières.
Eglise sonorisée et éclairée.
English
Church Fortress with a row of domes, late 11th, early 12th century. Rectangular plan. Western facade surmounted by a keep bell tower. Bays resembling loopholes
Church with sound and light.
Deutsch
Festungskirche mit Kuppelgewinde, Ende des 11., Anfang des 12. Jahrhundert, rechteckiger Grundriss. Westfassade mit einem Glockenturm. Öffnungen, die wie Schießscharten aussehen
Beschallte und beleuchtete Kirche.
Dutch
Vestingkerk met een rij koepels, eind 11e, begin 12e eeuw. Rechthoekig plan. Westelijke gevel bekroond door een klokkentoren. Baaien die op schietgaten lijken
Kerk met geluid en licht.
Español
Iglesia fortaleza con una hilera de cúpulas, finales del siglo XI, principios del XII. Planta rectangular. Fachada occidental coronada por un campanario. Bahías que se asemejan a lagunas
Iglesia con sonido y luz.
Italiano
Chiesa fortezza con una fila di cupole, fine XI, inizio XII secolo. Pianta rettangolare. Facciata occidentale sormontata da un campanile. Baie che assomigliano a feritoie
Chiesa con suoni e luci.