Description
Patrimoine culturel
English
Built in the 12th century, the chapel of Saint-Jean-Baptiste was founded by the Templar order. The presence of numerous altars testifies to the fact that many pilgrims came to this place, and that the church once housed a piece of the True Cross. The houses around the chapel, most of which date from the 16th, 17th and 18th centuries, show that the village was also an important administrative center. A place of justice, the lords of Broël exercised their rights there Every summer, Cécile Cauchy, heritage coordinator, invites you to discover the heritage of the village of Lantiern. Cécile offers you playful visits, give you another look at the architectural and historical wealth, secrets and legends of our territory. Alone, with friends or family, become an actor of your visit. For more information (dates, rates …) you can contact Damgan La Roche Bernard Tourism.
Deutsch
Die Kapelle Saint-Jean-Baptiste wurde im 12. Jahrhundert errichtet und soll vom Orden der Tempelritter gegründet worden sein. Die zahlreichen Altäre zeugen davon, dass viele Pilger an diesen Ort kamen und die Kirche in der Vergangenheit ein Stück des Wahren Kreuzes beherbergte.Die Wohnhäuser in der Umgebung der Kapelle, die größtenteils aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert stammen, zeigen, dass das Dorf auch ein wichtiger Verwaltungsort war. Als Ort der Justiz übten die Herren von Broël hier ihre Rechte aus.Ausflugstipp! Jeden Sommer lädt Sie Cécile Cauchy, Animateurin für Kulturerbe, dazu ein, das Kulturerbe des Dorfes Lantiern zu entdecken. Cécile bietet Ihnen spielerische Besichtigungen an. Gönnen Sie sich einen anderen Blick auf den architektonischen und historischen Reichtum, die Geheimnisse und Legenden unserer Gegend. Allein, mit Freunden oder der Familie werden Sie zum Akteur Ihres Besuchs. Für weitere Informationen (Termine, Preise …) können Sie sich an Damgan La Roche Bernard Tourisme wenden.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Construida en el siglo XII, se dice que la capilla de San Juan Bautista fue fundada por la orden de los Templarios. La presencia de numerosos altares atestigua que muchos peregrinos acudían a este lugar, y la iglesia albergó en su día un trozo de la Vera Cruz. Las casas que rodean la capilla, la mayoría de las cuales datan de los siglos XVI, XVII y XVIII, demuestran que el pueblo fue también un importante centro administrativo. Lugar de justicia, los señores de Broël ejercían aquí sus derechos. ¡Idea para una excursión! Cada verano, Cécile Cauchy, coordinadora del patrimonio, le invita a descubrir el patrimonio del pueblo de Lantiern. Cécile le ofrece divertidas visitas, le hace descubrir los tesoros arquitectónicos e históricos, los secretos y las leyendas de nuestro territorio. Solo, con amigos o con su familia, conviértase en un actor de su visita. Para más información (fechas, precios…) puede contactar con Damgan La Roche Bernard Tourism.
Italiano
Costruita nel XII secolo, la cappella di San Giovanni Battista sarebbe stata fondata dall'ordine dei Templari. La presenza di numerosi altari testimonia che molti pellegrini si recavano in questo luogo, e la chiesa ospitava un tempo un pezzo della Vera Croce. Le case intorno alla cappella, la maggior parte delle quali risalgono ai secoli XVI, XVII e XVIII, dimostrano che il villaggio era anche un importante centro amministrativo. Luogo di giustizia, i signori di Broël esercitavano qui i loro diritti.Idea per una gita! Ogni estate, Cécile Cauchy, coordinatrice del patrimonio, vi invita a scoprire il patrimonio del villaggio di Lantiern. Cécile vi offre visite divertenti, vi fa scoprire i tesori architettonici e storici, i segreti e le leggende del nostro territorio. Da soli, con gli amici o con la famiglia, diventate attori della vostra visita. Per maggiori informazioni (date, prezzi…) è possibile contattare Damgan La Roche Bernard Tourism.