Eglise et chapelle de Saint Céneri-le-Gérei – Saint-Céneri-le-Gérei

Au cœur de St Céneri le Gérei, l'Un des Plus Beaux Villages de France, église bâtie sur d'anciens sarcophages au début du XIIè siècle. Construction en grès et granit, sur un promontoire rocheux. Fresques des XIIè et XIVè siècles, restaurées en 2006. A proximité, dans une vaste prairie, petite chapelle de Saint-Céneri (XVè) sur l'emplacement de l'oratoire du saint ermite. Création de vitraux en 2007 par Cathy Van Hollebeke.

Built on former sarcophagus in the beginning of the 12th century. Built in sandstone and granite, on a rocky promontory. Frescos from the 12th and 14th centuries, restored in 2006. Nearby, in a vast grassland, The Saint-Cénéri little chapel (15th century) on the site of the Saint ermite’s oratory. Stained glasse created in 2007 by Cathy Van Hollebeke. The church is open every day through the year. The chapel is open from Juin to September (call before coming).

Im Herzen von St Céneri le Gérei, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, befindet sich eine Kirche, die auf alten Sarkophagen Anfang des 12. Jh. aus Sandstein und Granit auf einem Felsvorsprung errichtet wurde Fresken aus dem 12. und 14. Jahrhundert, die 2006 restauriert wurden In der Nähe, auf einer großen Wiese, steht die kleine Kapelle Saint-Céneri (15. Jh.) an der Stelle des Oratoriums des heiligen Eremiten. Die Kirchenfenster wurden 2007 von Cathy Van Hollebeke gestaltet.

In het hart van St Céneri le Gérei, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, een kerk gebouwd op oude sarcofagen aan het begin van de 12e eeuw. Gebouwd van zandsteen en graniet, op een rotsachtig voorgebergte Fresco's uit de 12e en 14e eeuw, gerestaureerd in 2006 Vlakbij, in een uitgestrekte weide, een kleine kapel van Saint-Céneri (15e eeuw) op de plaats van het oratorium van de heilige kluizenaar. Gebrandschilderde ramen gemaakt in 2007 door Cathy Van Hollebeke.

En el corazón de St Céneri le Gérei, uno de los pueblos más bellos de Francia, una iglesia construida sobre antiguos sarcófagos a principios del siglo XII. Construido en piedra arenisca y granito, sobre un promontorio rocoso Frescos de los siglos XII y XIV, restaurados en 2006 Cerca de allí, en un amplio prado, una pequeña capilla de Saint-Céneri (siglo XV) en el lugar del oratorio del santo ermitaño. Vidrieras creadas en 2007 por Cathy Van Hollebeke.

Nel cuore di St Céneri le Gérei, uno dei più bei villaggi di Francia, una chiesa costruita su antichi sarcofagi all'inizio del XII secolo. Costruito in arenaria e granito, su un promontorio roccioso Affreschi del XII e XIV secolo, restaurati nel 2006 Nelle vicinanze, in un vasto prato, una piccola cappella di Saint-Céneri (XV secolo) sul sito dell'oratorio del santo eremita. Vetrate create nel 2007 da Cathy Van Hollebeke.