Église de Saint Laurent d'Olt – Saint-Laurent-d'Olt

Édifiée par Jean Graffanhi, maçon de Coussergues, l'église de St Laurent fut ensuite agrandie vers 1860. Le prieuré de Saint Laurent était à la nomination de l'Évêque de Rodez. Elle renferme un tableau de 1651 représentant la crucifixion, un retable du XVIIIème siècle (une Vierge donnant le Rosaire à Saint Dominique et à Sainte Claire) et une Pietà du XVème siècle.

Built by Jean Graffanhi, a mason from Coussergues, the church of St Laurent was then enlarged around 1860 The priory of Saint Laurent was at the time of the appointment of the Bishop of Rodez. It contains a 1651 painting representing the crucifixion, an 18th century altarpiece (a Virgin giving the Rosary to Saint Dominic and Saint Clare) and a 15th century Pietà.

Die Kirche von St. Laurent wurde von Jean Graffanhi, einem Maurer aus Coussergues, errichtet und später um 1860 erweitert Das Priorat von Saint Laurent unterstand der Ernennung durch den Bischof von Rodez. Die Kirche enthält ein Gemälde aus dem Jahr 1651, das die Kreuzigung darstellt, ein Altarbild aus dem 18. Jahrhundert (eine Jungfrau, die dem Heiligen Dominikus und der Heiligen Klara den Rosenkranz gibt) und eine Pietà aus dem 15.

Gebouwd door Jean Graffanhi, een metselaar uit Coussergues, werd de kerk van St Laurent rond 1860 uitgebreid De priorij van St Laurent werd aangesteld door de bisschop van Rodez. Het bevat een schilderij uit 1651 dat de kruisiging voorstelt, een altaarstuk uit de 18e eeuw (een Maagd die de rozenkrans geeft aan de heilige Dominique en de heilige Claire) en een Pietà uit de 15e eeuw.

Construida por Jean Graffanhi, albañil de Coussergues, la iglesia de San Lorenzo fue ampliada hacia 1860 El priorato de San Lorenzo fue designado por el obispo de Rodez. Contiene un cuadro de 1651 que representa la crucifixión, un retablo del siglo XVIII (una Virgen dando el Rosario a Santo Domingo y Santa Clara) y una Piedad del siglo XV.

Costruita da Jean Graffanhi, un muratore di Coussergues, la chiesa di St Laurent fu poi ampliata intorno al 1860 Il priorato di San Lorenzo fu nominato dal vescovo di Rodez. Contiene un dipinto del 1651 che rappresenta la crocifissione, una pala d'altare del XVIII secolo (una Vergine che dà il Rosario a San Domenico e Santa Chiara) e una Pietà del XV secolo.