Église de Saint-Généroux – Saint-Généroux

Bien que la date de sa construction reste incertaine, on la situe le plus souvent au Xè siècle. Ancien prieuré de l'abbaye de Saint-Jouin-de-Marnes, le sanctuaire fut sans doute élevé à l'emplacement du tombeau du moine Generosus. Remanié au XIIè siècle, l'édifice a été largement restauré au XIXè siècle. Considérée comme l'une des plus anciennes églises françaises, l'église de Saint-Généroux est un témoignage précieux de l'architecture pré romane basée sur un plan simple avec nef unique séparée d'un sanctuaire par un mur de trois arcs. Les chapiteaux du chœur de l'époque médiévale sont tout aussi rares. Un édifice dépouillé dont le seul ornement est l'ordonnance des pierres. Cette église fait partie des églises ouvertes et accueillantes en Vallée du Thouet. La commune de Saint-Généroux est également labellisée "ville fleurie 2 fleurs".

Although the date of its construction remains uncertain, it is located most often in the 10th century. Former priory of the abbey of Saint-Jouin-de-Marnes, the sanctuary was probably raised on the site of the tomb of the monk Generosus. Remodeled in the 12th century, the building was largely restored in the 19th century. Regarded as one of the oldest French churches, the Saint-Généroux church is a precious testimony of pre-Romanesque architecture based on a simple plan with a single nave separated from a sanctuary by a wall of three arches. The capitals of the choir of medieval times are equally rare. A stripped building whose only ornament is the order of stones. This church is part of the open and welcoming churches in the Thouet Valley. The municipality of Saint-Généroux is also labeled "flower city 2 flowers".

Obwohl das Datum seiner Konstruktion unsicher bleibt, befindet es sich am häufigsten im 10. Jahrhundert. Ehemaliges Priorat der Abtei Saint-Jouin-de-Marnes, das Heiligtum wurde wahrscheinlich an der Stelle des Grabes des Mönches Generosus errichtet. Im 12. Jahrhundert umgestaltet, wurde das Gebäude im 19. Jahrhundert weitgehend restauriert. Die Kirche Saint-Généroux gilt als eine der ältesten französischen Kirchen und ist ein wertvolles Zeugnis der vorromanischen Architektur, die auf einem einfachen Grundriß mit einem einzigen Schiff beruht, das durch drei Bögen von einem Heiligtum getrennt ist. Die Hauptstädte des Chors des Mittelalters sind ebenso selten. Ein abgelegtes Gebäude, dessen einziges Ornament die Reihenfolge der Steine ??ist. Diese Kirche ist Teil der offenen und einladenden Kirchen im Thouet-Tal. Die Gemeinde Saint-Généroux wird auch als "Blumenstadt 2 Blumen" bezeichnet.

Hoewel de datum van zijn constructie onzeker blijft, bevindt deze zich meestal in de 10e eeuw. Voormalige priorij van de abdij van Saint-Jouin-de-Marnes, waarschijnlijk werd het heiligdom op de site van het graf van de monnik Generosus. Het werd gerenoveerd in de 12e eeuw en het werd grotendeels gerestaureerd in de 19e eeuw. Beschouwd als een van de oudste Franse kerken, is de Saint-Généroux-kerk een kostbaar getuigenis van pre-romaanse architectuur op basis van een eenvoudig plan met een enkel schip gescheiden van een heiligdom door een muur van drie bogen. De kapitelen van het koor uit de middeleeuwen zijn even zeldzaam. Een gestript gebouw waarvan het enige ornament de volgorde van stenen is. Deze kerk maakt deel uit van de open en gastvrije kerken in de Thouet-vallei. De gemeente Saint-Généroux wordt ook aangeduid als "flower city 2 flowers".

Aunque la fecha de su construcción sigue siendo incierta, se ubica con mayor frecuencia en el siglo X. Antiguo convento de la abadía de Saint-Jouin-de-Marnes, el santuario probablemente se levantó en el sitio de la tumba del monje Generoso. Remodelado en el siglo XII, el edificio fue restaurado en gran parte en el siglo XIX. Considerada como una de las iglesias francesas más antiguas, la iglesia Saint-Généroux es un precioso testimonio de la arquitectura prerrománica basada en un plan simple con una sola nave separada de un santuario por una pared de tres arcos. Las capitales del coro de la época medieval son igualmente raras. Un edificio desnudo cuyo único ornamento es el orden de las piedras. Esta iglesia es parte de las iglesias abiertas y acogedoras en el Valle de Thouet. El municipio de Saint-Généroux también está etiquetado como "flor ciudad 2 flores".

Sebbene la data di costruzione rimanga incerta, il più delle volte viene fatta risalire al X secolo. Ex priorato dell'abbazia di Saint-Jouin-de-Marnes, il santuario fu probabilmente costruito sul sito della tomba del monaco Generosus. Rimaneggiato nel XII secolo, l'edificio è stato ampiamente restaurato nel XIX secolo. Considerata una delle chiese più antiche di Francia, la chiesa di Saint-Généroux è una preziosa testimonianza dell'architettura preromanica, basata su una pianta semplice a navata unica separata da un santuario da un muro di tre archi. I capitelli del coro di epoca medievale sono altrettanto rari. Un edificio spoglio il cui unico ornamento è l'ordine delle pietre. Questa chiesa è una delle chiese aperte e accoglienti della Valle del Thouet. Il comune di Saint-Généroux ha ottenuto anche il marchio "ville fleurie 2 fleurs".