Eglise de Saint-Antoine-du-Queyret – Saint-Antoine-du-Queyret

Sa fondation remonte au début du XIème siècle. Le portail ouest a été élevé à la fin du XIIème siècle. La nef se poursuit vers l'est par une abside à chevet droit. Au XIVème siècle, de nouvelles fenêtres remplacèrent les baies romanes de l'abside. Dans le côté sud de l'abside, se trouve une piscine du XIIIème siècle ainsi qu'une seconde placée dans le mur sud de la nef. La voûte du chœur a été réédifiée au XIVème siècle. Pour la soutenir, on a construit deux énormes contreforts qui empâtent les angles du chevet. Le clocher au dessus de cette façade fut érigé vers 1830.

Its foundation dates back to the beginning of the 11th century. The west portal was erected at the end of the 12th century. The nave continues towards the east by an apse with a straight chevet. In the 14th century, new windows replaced the Romanesque bays of the apse. On the south side of the apse, there is a 13th century swimming pool and a second one placed in the south wall of the nave. The choir vault was rebuilt in the 14th century. To support it, two enormous buttresses were built to encroach on the corners of the chevet. The bell tower above this facade was erected around 1830.

Ihre Gründung geht auf den Beginn des 11. Jahrhunderts zurück. Das Westportal wurde Ende des 12. Jahrhunderts errichtet. Das Kirchenschiff geht nach Osten in eine Apsis mit geradem Kopfende über. Im 14. Jahrhundert wurden die romanischen Buchten der Apsis durch neue Fenster ersetzt. In der Südseite der Apsis befindet sich ein Schwimmbad aus dem 13. Jahrhundert sowie ein zweites, das in der Südwand des Kirchenschiffs platziert ist. Das Gewölbe des Chors wurde im 14. Jahrhundert neu errichtet. Um es zu stützen, wurden zwei riesige Strebepfeiler errichtet, die die Ecken des Daches verputzen. Der Glockenturm über dieser Fassade wurde um 1830 errichtet.

De stichting ervan gaat terug tot het begin van de 11e eeuw. Het westportaal werd aan het eind van de 12e eeuw gebouwd. Het schip loopt door naar het oosten met een rechte apsis. In de 14e eeuw werden de Romaanse ramen in de apsis vervangen door nieuwe ramen. Aan de zuidkant van de apsis bevinden zich een 13e-eeuwse poel en een tweede poel in de zuidmuur van het schip. Het koorgewelf werd in de 14e eeuw herbouwd. Ter ondersteuning werden twee enorme steunberen gebouwd om de hoeken van de chevet te ondersteunen. De klokkentoren boven deze gevel werd rond 1830 gebouwd.

Su fundación se remonta a principios del siglo XI. El portal oeste se construyó a finales del siglo XII. La nave continúa hacia el este con un ábside recto. En el siglo XIV, las ventanas románicas del ábside fueron sustituidas por otras nuevas. En el lado sur del ábside hay una piscina del siglo XIII y una segunda piscina en el muro sur de la nave. La bóveda del coro fue reconstruida en el siglo XIV. Para sostenerlo, se construyeron dos enormes contrafuertes para apoyar las esquinas del chevet. El campanario sobre esta fachada fue erigido hacia 1830.

La sua fondazione risale all'inizio dell'XI secolo. Il portale occidentale fu costruito alla fine del XII secolo. La navata prosegue verso est con un'abside rettilinea. Nel XIV secolo, nuove finestre sostituirono quelle romaniche dell'abside. Sul lato sud dell'abside si trova una vasca del XIII secolo e una seconda vasca nella parete sud della navata. La volta del coro fu ricostruita nel XIV secolo. Per sostenerlo, sono stati costruiti due enormi contrafforti che sorreggono gli angoli del chevet. Il campanile che sovrasta questa facciata fu eretto intorno al 1830.