Description
Dans l'Entre-deux-Mers, les Écuries du Gaudoux sont installées dans un écrin de verdure sur 20 hectares adossés à une forêt de chênes séculaires et une garenne magnifique. Le centre équestre, école d'équitation affiliée FFE, propose cours, balades, stages, pension box avec buvette automatique et sortie des chevaux tous les jours, compétitions et randonnées. Il accueille les groupes et classes "découverte".
English
In the Entre-deux-Mers region, the Gaudoux Stables are set in a green setting on 20 hectares of land backed by a forest of centuries-old oaks and a magnificent garenne. The riding centre, an FFE-affiliated riding school, offers lessons, rides, training courses, boarding box with automatic refreshment bar and daily horse rides, competitions and rides. It welcomes groups and "discovery" classes.
Deutsch
In der Region Entre-deux-Mers liegt der Reitstall Écuries du Gaudoux in einer grünen Oase auf 20 Hektar, die an einen jahrhundertealten Eichenwald und ein wunderschönes Gehege angrenzt. Das Reitzentrum ist eine FFE-zugehörige Reitschule und bietet Kurse, Ausritte, Praktika, Pensionsboxen mit automatischem Getränkestand und täglichem Pferdeauslauf, Wettkämpfe und Ausritte an. Es empfängt Gruppen und "Entdeckungsklassen".
Dutch
In de regio Entre-deux-Mers liggen de Écuries du Gaudoux in een groene omgeving op een terrein van 20 hectare met een bos van eeuwenoude eiken en een prachtige garenne. De manege, een bij de FFE aangesloten rijschool, biedt lessen, ritten, cursussen, pensionstallen met automatische verfrissing en dagelijkse paardrijtochten, wedstrijden en ritten. Het verwelkomt groepen en "ontdekkings"-klassen.
Español
En la región de Entre-deux-Mers, las Écuries du Gaudoux están situadas en un entorno verde en 20 hectáreas de terreno respaldado por un bosque de robles centenarios y una magnífica garena. El centro de equitación, una escuela de equitación afiliada a la FFE, ofrece clases, paseos, cursos de formación, establos con instalaciones de avituallamiento automáticas y paseos a caballo diarios, concursos y cabalgatas. Acoge grupos y clases de "descubrimiento".
Italiano
Nella regione di Entre-deux-Mers, le Écuries du Gaudoux sono situate in un ambiente verdeggiante su 20 ettari di terreno, circondati da una foresta di querce secolari e da una magnifica garenna. Il centro di equitazione, una scuola di equitazione affiliata alla FFE, offre lezioni, cavalcate, corsi di formazione, scuderie con ristoro automatico e passeggiate a cavallo giornaliere, gare e cavalcate. Accoglie gruppi e corsi di "scoperta".