Église de l'assomption – Mouthe
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La première église de Mouthe a été construite au XIème siècle par Saint Simon de Crépy sur une motte, ce qui donna le nom du village. Elle était alors tout en bois. L'église en pierre actuelle date de XVIIIème siècle et est dédiée à l'assomption de Marie. Elle est aujourd'hui classée aux monuments historiques.
Visites libres toute l'année.
English
The first church of Mouthe was built in the 11th century by Saint Simon de Crépy on a motte, which gave the village its name. At that time it was made entirely of wood. The present stone church dates from the 18th century and is dedicated to the Assumption of Mary. It is now classified as a historical monument.
Free visits all year round.
Deutsch
Die erste Kirche in Mouthe wurde im 11. Jahrhundert von Saint Simon de Crépy auf einer Motte errichtet, die dem Dorf seinen Namen gab. Sie war damals noch ganz aus Holz. Die heutige Steinkirche stammt aus dem 18. Jahrhundert und ist der Aufnahme Marias in den Himmel gewidmet. Sie ist heute als historisches Monument klassifiziert.
Freie Besichtigungen das ganze Jahr über.
Dutch
De eerste kerk van Mouthe werd in de 11e eeuw gebouwd door Saint Simon de Crépy op een motte, waaraan het dorp zijn naam te danken heeft. In die tijd was het volledig van hout. De huidige stenen kerk dateert uit de 18e eeuw en is gewijd aan Maria Hemelvaart. Het is nu geclassificeerd als een historisch monument.
Gratis bezoek het hele jaar door.
Español
La primera iglesia de Mouthe fue construida en el siglo XI por San Simón de Crépy sobre una mota, que dio nombre al pueblo. En aquella época era totalmente de madera. La actual iglesia de piedra data del siglo XVIII y está dedicada a la Asunción de María. Ahora está clasificado como monumento histórico.
Visitas gratuitas durante todo el año.
Italiano
La prima chiesa di Mouthe fu costruita nell'XI secolo da Saint Simon de Crépy su una motta, che diede il nome al villaggio. All'epoca era interamente in legno. L'attuale chiesa in pietra risale al XVIII secolo ed è dedicata all'Assunzione di Maria. Oggi è classificato come monumento storico.
Visite gratuite tutto l'anno.
