Eglise de la Nativité de la Vierge à Berulle

Église de la Nativité de la Vierge. Entièrement du XVIème siècle, cette église est l’une des plus belles de toute la contrée par la hardiesse de son architecture. L’Église est précédée d’une porte-clocher flanquée d’une tourelle d’angle surmontée d’une élégante petite flèche. Les superbes verrières du XVIème siècle, aux bleus et aux rouges profonds, formées de 40 panneaux, sont classées monuments historiques. Clés à la mairie de Bérulle, Tél : +33(0)3 25 46 77 56 (lundi et jeudi). Ou Monsieur Gilles Plouviez 06 20 35 13 97.

Church of the Nativity of the Virgin. Entirely from the 16th century, this church is one of the most beautiful in the whole region thanks to the boldness of its architecture. The Church is preceded by a bell-tower flanked by a corner turret surmounted by an elegant small spire. The superb 16th century glass roofs, in deep blues and reds, made up of 40 panels, are classified as historical monuments. Keys to the town hall of Bérulle, Tel: +33 (0) 3 25 46 77 56 (Monday and Thursday). Or Mr. Gilles Plouviez 06 20 35 13 97.

Geburtskirche der Jungfrau. Diese Kirche stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist dank ihrer kühnen Architektur eine der schönsten in der gesamten Region. Der Kirche geht ein Glockenturm voraus, der von einem Eckturm flankiert wird, der von einem eleganten kleinen Turm überragt wird. Die prächtigen Glasdächer aus dem 16. Jahrhundert in tiefem Blau und Rot, die aus 40 Tafeln bestehen, gelten als historische Denkmäler. Schlüssel zum Rathaus von Bérulle, Tel.: +33 (0) 3 25 46 77 56 (Montag und Donnerstag). Oder Herr Gilles Plouviez 06 20 35 13 97.

Kerk van de geboorte van de Maagd. Geheel uit de 16e eeuw is deze kerk een van de mooiste in de hele regio dankzij de brutale architectuur. De kerk wordt voorafgegaan door een klokkentoren geflankeerd door een hoektorentje met daarboven een elegante kleine spits. De prachtige 16e-eeuwse glazen daken, in diepblauw en rood, bestaande uit 40 panelen, zijn geclassificeerd als historische monumenten. Sleutels van het stadhuis van Bérulle, tel: +33 (0) 3 25 46 77 56 (maandag en donderdag). Of de heer Gilles Plouviez 06 20 35 13 97.

Iglesia de la Natividad de la Virgen. Esta iglesia, que data del siglo XVI, es una de las más bellas de la región por la audacia de su arquitectura. La iglesia está precedida por un campanario flanqueado por una torreta angular rematada por una elegante aguja. Las magníficas vidrieras del siglo XVI, con sus azules y rojos profundos, compuestas por 40 paneles, están clasificadas como monumentos históricos. Llaves en el ayuntamiento de Bérulle, Tel: +33(0)3 25 46 77 56 (lunes y jueves). O el Sr. Gilles Plouviez 06 20 35 13 97.

Chiesa della Natività della Vergine. Interamente del XVI secolo, questa chiesa è una delle più belle dell'intera regione grazie all'audacia della sua architettura. La Chiesa è preceduta da un campanile affiancato da una torretta angolare sormontata da un'elegante guglia. I superbi tetti in vetro del XVI secolo, nei toni del blu e del rosso intenso, composti da 40 pannelli, sono classificati come monumenti storici. Chiavi del municipio di Bérulle, Tel: +33 (0) 3 25 46 77 56 (lunedì e giovedì). O il signor Gilles Plouviez 06 20 35 13 97.