Description
L'église de Neuville était succursale de Gyé. Le fief relevait de Bar-sur-Seine. Église d'origine romane.
Nef reconstruite en style néo-classique entre 1818 et 1824. Église dénaturée de 1876 à 1878 et après-guerre en 1941.
Église à plan en croix latine ; sanctuaire rectangulaire ; transept double supportant une tour-clocher ; porche à l'entrée ouest.
English
Neuville church was a branch of Gyé. The fief was under the authority of Bar-sur-Seine. Church of Romanesque origin.
Nave rebuilt in neo-classical style between 1818 and 1824. Church denatured between 1876 and 1878, and after the war in 1941.
Latin cross plan; rectangular sanctuary; double transept supporting a bell tower; porch at west entrance.
Deutsch
Die Kirche von Neuville war eine Filiale von Gyé. Das Lehen unterstand Bar-sur-Seine. Kirche mit romanischem Ursprung.
Kirchenschiff zwischen 1818 und 1824 im neoklassizistischen Stil umgebaut. Denaturierte Kirche von 1876 bis 1878 und nach dem Krieg 1941.
Kirche mit Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes; rechteckiges Sanktuarium; doppeltes Querschiff, das einen Glockenturm trägt; Vorhalle am Westeingang.
Dutch
De kerk van Neuville was een tak van Gyé. Het leengoed viel onder de jurisdictie van Bar-sur-Seine. De kerk was oorspronkelijk Romaans.
Het schip werd herbouwd in neoclassicistische stijl tussen 1818 en 1824. De kerk werd gedenatureerd tussen 1876 en 1878 en na de oorlog in 1941.
Kerk met Latijns kruisplan; rechthoekig heiligdom; dubbele dwarsbeuk die een klokkentoren ondersteunt; portiek bij de westelijke ingang.
Español
La iglesia de Neuville era una rama de Gyé. El feudo estaba bajo la jurisdicción de Bar-sur-Seine. La iglesia era originalmente románica.
La nave fue reconstruida en estilo neoclásico entre 1818 y 1824. La iglesia fue desnaturalizada entre 1876 y 1878 y después de la guerra, en 1941.
Iglesia con planta de cruz latina; cabecera rectangular; doble crucero que sostiene un campanario; pórtico en la entrada oeste.
Italiano
La chiesa di Neuville era un ramo di Gyé. Il feudo era sotto la giurisdizione di Bar-sur-Seine. La chiesa era originariamente romanica.
La navata fu ricostruita in stile neoclassico tra il 1818 e il 1824. La chiesa fu snaturata tra il 1876 e il 1878 e dopo la guerra nel 1941.
Chiesa con pianta a croce latina; santuario rettangolare; doppio transetto che sostiene un campanile; portico all'ingresso ovest.