Chapelle Saint-Clair

Cette chapelle est probablement la plus ancienne des Riceys puisqu'elle aurait été fondée au début du XVIème siècle. Sa façade aurait été transformé au fil des siècles ce qui explique que son style architectural ne corresponde pas au style du XVIème siècle.

St Clair Chapel is probably the oldest of Les Riceys since it was founded in the early 16th century. Its façade was transformed over the centuries which explains why its architectural style does not correspond to the 16th century style.

Diese Kapelle ist wahrscheinlich die älteste Kapelle in Les Riceys, da sie im frühen 16. Ihre Fassade soll im Laufe der Jahrhunderte verändert worden sein, was erklärt, warum ihr architektonischer Stil nicht dem des 16.

Deze kapel is waarschijnlijk de oudste van Les Riceys, gesticht in het begin van de 16e eeuw. De gevel is door de eeuwen heen veranderd, wat verklaart waarom de bouwstijl niet overeenkomt met die van de 16e eeuw.

Esta capilla es probablemente la más antigua de Les Riceys, ya que fue fundada a principios del siglo XVI. Su fachada se ha transformado a lo largo de los siglos, lo que explica que su estilo arquitectónico no corresponda al del siglo XVI.

Questa cappella è probabilmente la più antica di Les Riceys, essendo stata fondata all'inizio del XVI secolo. La sua facciata è stata trasformata nel corso dei secoli, il che spiega perché il suo stile architettonico non corrisponde a quello del XVI secolo.