Eglise Saint-Dié – Breitenau

Dans ce village où la tradition veut que ce soit retiré quelques temps Saint Dié, il est logique que l'église paroissiale soit consacrée à ce dernier. L'église actuelle date de 1868 et se situe au centre du village, à proximité immédiate de la mairie et du monument aux morts.

In this village where tradition has it that Saint Dié is withdrawn for a while, it is logical that the parish church is dedicated to him. The present church dates back to 1868 and is located in the centre of the village, right next to the town hall and the war memorial.

In diesem Dorf, in dem sich der Tradition nach einige Zeit Saint Dié zurückzog, ist es nur logisch, dass die Pfarrkirche diesem geweiht ist. Die heutige Kirche stammt aus dem Jahr 1868 und befindet sich in der Mitte des Dorfes, in unmittelbarer Nähe des Rathauses und des Kriegerdenkmals.

In dit dorp, waar de traditie voorschrijft dat Sint Dié een tijd in ruste is geweest, is het logisch dat de parochiekerk aan hem is gewijd. De huidige kerk dateert uit 1868 en ligt in het centrum van het dorp, in de onmiddellijke nabijheid van het gemeentehuis en het oorlogsmonument.

En este pueblo, donde la tradición dicta que San Dié estuvo retirado durante un tiempo, es lógico que la iglesia parroquial esté dedicada a él. La iglesia actual data de 1868 y está situada en el centro del pueblo, en las inmediaciones del ayuntamiento y del monumento a la guerra.

In questo villaggio, dove la tradizione vuole che San Dié si sia ritirato per un certo periodo, è logico che la chiesa parrocchiale sia dedicata a lui. L'attuale chiesa risale al 1868 e si trova nel centro del paese, nelle immediate vicinanze del municipio e del monumento ai caduti.