Ecomusée de la Ferme d’Antan – Plédéliac

A découvrir en famille : habitat rural, animaux, jeux d'autrefois, jardin pédagogique, expositions… Découverte et transmission des savoir-faire traditionnels, animations pour groupes et individuels. Au cœur du village du Saint Esprit des Bois à Plédéliac, se niche la Ferme d’antan, un écomusée vivant, témoignage authentique et vivant d’un mode de vie rural. Elle fut sortie de l’oubli grâce à la volonté d’une poignée de bénévoles, en 1974. Vous y découvrirez l’unique pièce d’habitation : l’hôté (où vivaient 3 générations), la forge, le cellier, le four à pain, le matériel agricole et le jardin. Tous les sens seront en éveil grâce aux animaux de la ferme et au jardin pédagogique. Des témoignages, des documents sonores et le film "Une journée à la ferme en septembre 1924" vous plongeront dans l'ambiance de l'époque. Tout au long de l'année, retrouvez les temps forts de la Ferme d'antan sur notre agenda.

Cultural Heritage

Für die ganze Familie zum Entdecken: ländliches Wohnen, Tiere, Spiele von früher, pädagogischer Garten, Ausstellungen… Entdeckung und Weitergabe traditioneller Fertigkeiten, Animationen für Gruppen und Einzelpersonen. Im Herzen des Dorfes Saint Esprit des Bois in Plédéliac befindet sich die Ferme d'antan, ein lebendiges Ökomuseum, das ein authentisches und lebendiges Zeugnis einer ländlichen Lebensweise darstellt. Der Hof wurde 1974 dank des Willens einer Handvoll Freiwilliger aus der Vergessenheit geholt. Hier können Sie den einzigen Wohnraum, das Gasthaus (in dem drei Generationen lebten), die Schmiede, den Vorratsraum, den Brotofen, die landwirtschaftlichen Geräte und den Garten besichtigen. Alle Sinne werden durch die Tiere auf dem Bauernhof und den Lehrgarten angeregt. Zeitzeugenberichte, Tondokumente und der Film "Ein Tag auf dem Bauernhof im September 1924" lassen Sie in die damalige Atmosphäre eintauchen. Das ganze Jahr über finden Sie die Höhepunkte der Ferme d'antan in unserem Veranstaltungskalender.

Cultureel erfgoed

Descubrir con toda la familia: viviendas rurales, animales, juegos de antaño, jardín educativo, exposiciones… Descubrir y transmitir oficios tradicionales, actividades para grupos e individuales. En el corazón del pueblo de Saint Esprit des Bois, en Plédéliac, se encuentra la Granja de Antaño, un ecomuseo viviente que da testimonio auténtico de un modo de vida rural. Fue rescatada del olvido por un puñado de voluntarios en 1974. Aquí descubrirá las únicas dependencias habitadas: el granero (donde vivieron 3 generaciones), la fragua, la bodega, el horno de pan, los aperos de labranza y el huerto. Los animales de granja y el huerto didáctico despertarán todos sus sentidos. Relatos personales, documentos sonoros y la película "Un día en la granja en septiembre de 1924" le sumergirán en la atmósfera de la época. A lo largo del año, consulte los momentos más destacados de la Granja de Antaño en nuestra agenda.

Giardino didattico