DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE BOISSETS – Gorges du Tarn Causses

Un site magnifique : un écrin de verdure et de culture ! Situé à 15 min de Sainte-Enimie sur le Causse Sauveterre, ce haut-lieu de l'agropastoralisme est une halte privilégiée du GR 60 et du chemin de St Guilhem offrant un panorama sur les Gorges du Tarn. Restauré dans les années 90 par le Département, ce témoignage vivant de l'histoire et de la culture des Causses incarne la volonté de préserver et de partager le patrimoine de la Lozère. Les jours d'ouvertures : visites libres des deux expositions permanentes (maison Unesco et maison des causses). Les jours de fermeture : accès à l'extérieur possible (sentier découverte de l'agropastoralisme, belvédère sur les gorges du Tarn et livret de cet Espace Naturel Sensible). En juillet et août, du mercredi au dimanche : visites guidées à 11h30, 14h30 et 16h. Durée environ 1h.

A magnificent site: a haven of greenery and culture! Situated 15 minutes from Sainte-Enimie on the Causse Sauveterre, this agropastoral mecca is an ideal stop-off point on the GR 60 and the Chemin de St Guilhem, offering panoramic views of the Gorges du Tarn. Restored in the 90s by the Département, this living testimony to the history and culture of the Causses embodies the desire to preserve and share Lozère's heritage. Open days: free admission to the two permanent exhibitions (Maison Unesco and Maison des Causses). Closed days: outdoor access available (agropastoralism discovery trail, lookout point over the Tarn gorges and booklet on this Sensitive Natural Area). July and August, Wednesday to Sunday: guided tours at 11:30 am, 2:30 pm and 4 pm. Length approx. 1 hr.

Ein wunderbarer Ort: ein grünes und kulturelles Schmuckkästchen! Diese Hochburg des Agropastoralismus liegt 15 Minuten von Sainte-Enimie entfernt auf dem Causse Sauveterre und ist ein beliebter Zwischenstopp auf dem GR 60 und dem Weg nach St. Guilhem, der einen Panoramablick auf die Schluchten des Tarn bietet. Dieses in den 1990er Jahren vom Département restaurierte lebendige Zeugnis der Geschichte und Kultur der Causses verkörpert den Willen, das Kulturerbe der Lozère zu bewahren und mit anderen zu teilen. An Öffnungstagen: Freie Besichtigung der beiden Dauerausstellungen (Maison Unesco und Maison des Causses). An Schließungstagen: Zugang zu den Außenanlagen möglich (Entdeckungspfad zum Agropastoralismus, Aussichtspunkt über die Schluchten des Tarn und Broschüre zu diesem Espace Naturel Sensible). Im Juli und August, von Mittwoch bis Sonntag: Führungen um 11.30, 14.30 und 16 Uhr. Dauer ca. 1 Stunde.

Een prachtige site: een oase van groen en cultuur! Op 15 minuten van Sainte-Enimie aan de Causse Sauveterre ligt dit mekka van agro-pastorale landbouw. Het is een geliefde stopplaats op de GR 60 en de Chemin de St Guilhem, met panoramisch uitzicht op de Gorges du Tarn. Deze levende getuigenis van de geschiedenis en cultuur van de Causses, in de jaren 1990 gerestaureerd door het departement, belichaamt de wens om het erfgoed van de Lozère te behouden en te delen. Wanneer geopend: gratis toegang tot de twee permanente tentoonstellingen (Maison Unesco en Maison des Causses). Dagen waarop de site gesloten is: toegang in de open lucht (ontdekkingspad over agro-pastorale landbouw, uitkijkpunt over de kloven van de Tarn en boekje over dit kwetsbare natuurgebied). In juli en augustus, woensdag t/m zondag: rondleidingen om 11.30, 14.30 en 16.00 uur. Duur ongeveer 1 uur.

Un lugar magnífico: ¡un remanso de verdor y cultura! Situada a 15 minutos de Sainte-Enimie, en el Causse Sauveterre, esta meca del agropastoralismo es un punto de paso privilegiado del GR 60 y del Chemin de St Guilhem, y ofrece vistas panorámicas de las Gargantas del Tarn. Restaurado en los años 90 por el Departamento, este testimonio vivo de la historia y la cultura de las Causses encarna la voluntad de preservar y compartir el patrimonio de Lozère. Apertura: entrada gratuita a las dos exposiciones permanentes (Maison Unesco y Maison des Causses). Días de cierre: acceso al aire libre (recorrido de descubrimiento del agropastoralismo, mirador sobre las gargantas del Tarn y folleto sobre este Espacio Natural Sensible). En julio y agosto, de miércoles a domingo: visitas guiadas a las 11h30, 14h30 y 16h00. Duración aproximada: 1 hora.

Un sito magnifico: un'oasi di verde e cultura! Situata a 15 minuti da Sainte-Enimie, sulla Causse Sauveterre, questa mecca dell'agropastorizia è un punto di sosta privilegiato del GR 60 e del Chemin de St Guilhem, con vista panoramica sulle Gole del Tarn. Restaurata negli anni '90 dal Dipartimento, questa testimonianza vivente della storia e della cultura delle Causses incarna la volontà di preservare e condividere il patrimonio della Lozère. Quando è aperto: ingresso gratuito alle due mostre permanenti (Maison Unesco e Maison des Causses). Giorni di chiusura del sito: accesso all'esterno (percorso di scoperta sull'agropastorizia, punto di osservazione sulle gole del Tarn e opuscolo su questo Spazio Naturale Sensibile). In luglio e agosto, dal mercoledì alla domenica: visite guidate alle 11.30, alle 14.30 e alle 16.00. Durata circa 1 ora.