Domaine de la Garenne Lemot proche de Clisson – Gétigné

C’est dans l’imaginaire de François-Frédéric Lemot que naît, au début du XIXe siècle, le magnifique décor du domaine de la Garenne Lemot. Au cœur d'un bois de 13 hectares, le sculpteur de renom fait élever une maison de style toscan et une villa néoclassique. Dans ce parcours végétal, il ajoute des fabriques ornementales (statues, grotte, colonne, tombeau…) qui rythment la promenade. | Toute l’année, le parc est en accès libre et gratuit. De février à décembre, la Maison du Jardinier, propose une exposition permanente "Le rêve italien de François Frédéric Lemot". Ce parcours scénographié lève le voile sur la création du domaine, extraordinaire paysage pittoresque. | Pour la visite en autonomie du parc, des brochures sont disponibles en libre service à l’accueil boutique de la Maison du Jardinier.| Des médiateurs du patrimoine vous accompagne dans une visite approfondie du site et de ses fabriques. | Pendant les vacances scolaires, des ateliers familles permettent de développer la créativité ou éveiller la curiosité des parents et des enfants !|

In the early 19th century, François-Frédéric Lemot created the magnificent setting for the Garenne Lemot estate. In the heart of a 13-hectare wood, the renowned sculptor built a Tuscan-style house and a neoclassical villa. He added ornamental structures (statues, grottoes, columns, tombs, etc.) to punctuate the walk The park is open all year round, free of charge. From February to December, the Maison du Jardinier features a permanent exhibition entitled "François Frédéric Lemot's Italian Dream". This scenographic tour sheds light on the creation of the estate, an extraordinary picturesque landscape For self-guided tours of the park, brochures are available from the Maison du Jardinier gift store Heritage mediators accompany you on an in-depth tour of the site and its factories During the school vacations, family workshops are organized to stimulate the creativity and curiosity of parents and children alike!

In der Fantasie von François-Frédéric Lemot entstand Anfang des 19. Jahrhunderts die wunderschöne Kulisse des Landguts Garenne Lemot. Inmitten eines 13 Hektar großen Waldes ließ der berühmte Bildhauer ein Haus im toskanischen Stil und eine neoklassizistische Villa errichten. Er fügte in diesen Pflanzenparcours ornamentale Fabriken (Statuen, Grotte, Säule, Grabmal usw.) ein, die dem Spaziergang einen Rhythmus geben. | Der Park ist das ganze Jahr über frei zugänglich und kostenlos. Von Februar bis Dezember ist im Maison du Jardinier die Dauerausstellung "Le rêve italien de François Frédéric Lemot" (Der italienische Traum von François Frédéric Lemot) zu sehen. Dieser szenografische Rundgang lüftet den Schleier über der Entstehung des Anwesens, einer außergewöhnlichen malerischen Landschaft. | | Für den selbstständigen Besuch des Parks sind Broschüren in der Boutique des Maison du Jardinier erhältlich Vermittler des Kulturerbes begleiten Sie bei einem ausführlichen Besuch der Anlage und ihrer Fabriken. | Während der Schulferien bieten Familienworkshops die Möglichkeit, die Kreativität zu entwickeln oder die Neugier von Eltern und Kindern zu wecken

De verbeelding van François-Frédéric Lemot vormde de inspiratie voor de prachtige omgeving van het landgoed Garenne Lemot aan het begin van de 19e eeuw. In het hart van een bos van 13 hectare liet de beroemde beeldhouwer een huis in Toscaanse stijl en een neoklassieke villa bouwen. Hij voegde ornamentele structuren (standbeelden, grotten, zuilen, graven, enz.) toe aan dit groene landschap om de wandeling te benadrukken Het park is het hele jaar door gratis toegankelijk. Van februari tot december loopt in het Maison du Jardinier de permanente tentoonstelling "De Italiaanse droom van François Frédéric Lemot". Deze scenografische rondleiding werpt een licht op de creatie van het landgoed, een buitengewoon schilderachtig landschap In de cadeauwinkel van het Maison du Jardinier zijn brochures verkrijgbaar om het domein op eigen houtje te bezoeken Erfgoedbemiddelaars begeleiden je tijdens een diepgaand bezoek aan de site en de fabrieken Tijdens de schoolvakanties zijn er gezinsworkshops om de creativiteit en nieuwsgierigheid van zowel ouders als kinderen te helpen ontwikkelen!

La imaginación de François-Frédéric Lemot inspiró el magnífico entorno de la finca Garenne Lemot a principios del siglo XIX. En el corazón de un bosque de 13 hectáreas, el célebre escultor hizo construir una casa de estilo toscano y una villa neoclásica. Añadió a este verde paisaje estructuras ornamentales (estatuas, grutas, columnas, tumbas, etc.), para puntuar el paseo. | El parque está abierto todo el año y es gratuito. De febrero a diciembre, la Maison du Jardinier acoge una exposición permanente titulada "El sueño italiano de François Frédéric Lemot". Este recorrido escenográfico arroja luz sobre la creación de la finca, un extraordinario paisaje pintoresco En la tienda de la Maison du Jardinier se pueden adquirir folletos para realizar visitas autoguiadas Los mediadores del patrimonio le acompañarán en un recorrido en profundidad por el lugar y sus fábricas Durante las vacaciones escolares, se organizan talleres familiares para desarrollar la creatividad y la curiosidad de padres e hijos

L'immaginazione di François-Frédéric Lemot è stata l'ispirazione per il magnifico scenario della tenuta Garenne Lemot all'inizio del XIX secolo. Nel cuore di un bosco di 13 ettari, il famoso scultore fece costruire una casa in stile toscano e una villa neoclassica. A questo paesaggio verde aggiunse strutture ornamentali (statue, grotte, colonne, tombe…) per punteggiare la passeggiata Il parco è aperto tutto l'anno, gratuitamente. Da febbraio a dicembre, la Maison du Jardinier ospita la mostra permanente "Il sogno italiano di François Frédéric Lemot". Questo percorso scenografico fa luce sulla creazione della tenuta, uno straordinario paesaggio pittoresco Per le visite autogestite del parco, sono disponibili opuscoli presso il negozio di souvenir della Maison du Jardinier I mediatori del patrimonio vi accompagneranno in una visita approfondita del sito e delle sue fabbriche Durante le vacanze scolastiche, vengono organizzati laboratori per famiglie che aiutano a sviluppare la creatività e la curiosità di genitori e bambini!