PROMENADE MUSÉE AU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LA GARENNE LEMOT

Créée dans le premier quart du XIXe siècle, la Garenne Lemot se situe dans la tradition des grands jardins paysagers et pittoresques du XVIIIe siècle français qui empruntent à l'Angleterre ou à l'Italie les éléments de leur composition, tant végétale qu'architecturale… Le parcours proposé emprunte le bas du parc, à partir de l'entrée par la maison du portier, après le passage sous la pergola.

Created in the first quarter of the 19th century, the Garenne Lemot is in the tradition of the great landscaped and picturesque gardens of 18th century France, which borrowed from England or Italy the elements of their composition, both vegetal and architectural .. The proposed route follows the lower part of the park, from the entrance by the gatekeeper's house, after passing under the pergola.

Die Garenne Lemot wurde im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts angelegt und steht in der Tradition der großen malerischen Landschaftsgärten des 18. Jahrhunderts in Frankreich, die ihre pflanzlichen und architektonischen Gestaltungselemente aus England oder Italien entlehnten.. Der vorgeschlagene Rundgang führt durch den unteren Teil des Parks, beginnend mit dem Eingang durch das Pförtnerhaus und nach dem Durchgang unter der Pergola.

De Garenne Lemot, aangelegd in het eerste kwart van de 19e eeuw, staat in de traditie van de grote landschappelijke en pittoreske tuinen van het 18e-eeuwse Frankrijk, die elementen van hun compositie, zowel plantaardig als architectonisch, ontleenden aan Engeland of Italië.. De voorgestelde route volgt het lager gelegen deel van het park, vanaf de ingang bij het poortwachtershuisje, na onder de pergola door te zijn gegaan.

Creada en el primer cuarto del siglo XIX, la Garenne Lemot se inscribe en la tradición de los grandes jardines paisajísticos y pintorescos del siglo XVIII en Francia, que tomaron prestados elementos de su composición, tanto vegetales como arquitectónicos, de Inglaterra e Italia? El itinerario propuesto sigue la parte baja del parque, comenzando en la entrada por la casa del portero, tras pasar por debajo de la pérgola.

Creata nel primo quarto del XIX secolo, la Garenne Lemot si inserisce nella tradizione dei grandi giardini paesaggistici e pittoreschi del XVIII secolo in Francia, che hanno preso in prestito elementi della loro composizione, sia vegetale che architettonica, dall'Inghilterra e dall'Italia? L'itinerario proposto segue la parte bassa del parco, partendo dall'ingresso attraverso la casa del guardiano, dopo essere passati sotto il pergolato.