Domaine Agroécologique de Barolle – Montesquieu

Le Domaine Agroécologique de Barolle – Conservatoire Végétal est une association loi 1901 qui a pour objectif de sauvegarder et diffuser le patrimoine génétique végétal, notamment d'arboriculture fruitière, de Nouvelle Aquitaine. Elle a pour principales activités : – D’assurer la conservation, la caractérisation, l’évaluation, la valorisation, la commercialisation et la diffusion du patrimoine spécifique et génétique des plantes cultivées en Nouvelle-Aquitaine – D’assurer la reproduction et la transmission de ce patrimoine par l’organisation de sa diffusion auprès des professionnels comme particuliers – De développer et de promouvoir les bonnes pratiques liées à la protection, à la restauration et à la valorisation de la biodiversité cultivée – De proposer son appui à toutes recherches visant à identifier dans le patrimoine végétal existant les éléments favorables à l’adaptation durable

The Domaine Agroécologique de Barolle – Conservatoire Végétal is an association under the French law of 1901, whose aim is to safeguard and disseminate the plant genetic heritage of New Aquitaine, in particular fruit trees. Its main activities are – To ensure the conservation, characterization, evaluation, promotion, marketing and dissemination of the specific and genetic heritage of cultivated plants in New Aquitaine – To ensure the reproduction and transmission of this heritage by organizing its distribution to professionals and private individuals alike – To develop and promote best practices in the protection, restoration and enhancement of cultivated biodiversity – To support research aimed at identifying elements in existing plant heritage that are conducive to sustainable adaptation

Die Domaine Agroécologique de Barolle – Conservatoire Végétal ist eine Vereinigung nach dem Gesetz von 1901, die sich zum Ziel gesetzt hat, das genetische Erbe der Pflanzen, insbesondere des Obstanbaus, in Nouvelle Aquitaine zu erhalten und zu verbreiten. Ihre wichtigsten Aktivitäten sind: – Die Erhaltung, Charakterisierung, Bewertung, Valorisierung, Vermarktung und Verbreitung des spezifischen und genetischen Erbes der Kulturpflanzen in Neu-Aquitanien zu gewährleisten – Die Reproduktion und Weitergabe dieses Erbes durch die Organisation seiner Verbreitung an Fachleute und Privatpersonen zu gewährleisten – Entwicklung und Förderung bewährter Verfahren zum Schutz, zur Wiederherstellung und zur Aufwertung der biologischen Vielfalt der Kulturpflanzen – Unterstützung für alle Forschungsarbeiten anzubieten, die darauf abzielen, im bestehenden Pflanzenbestand die Elemente zu identifizieren

Het Domaine Agroécologique de Barolle – Conservatoire Végétal is een vereniging onder de wet van 1901 die als doel heeft het genetisch erfgoed van planten, met name fruitbomen, in Nieuw-Aquitaine te beschermen en te verspreiden. De belangrijkste activiteiten zijn – Zorgen voor het behoud, de karakterisering, de evaluatie, de ontwikkeling, de commercialisering en de verspreiding van het specifieke en genetische erfgoed van gecultiveerde planten in Nieuw-Aquitaine – Zorgen voor de reproductie en overdracht van dit erfgoed door de verspreiding ervan te organiseren voor zowel professionals als particulieren – De beste praktijken voor de bescherming, het herstel en de valorisatie van de gecultiveerde biodiversiteit ontwikkelen en promoten – Onderzoek ondersteunen dat gericht is op het identificeren van elementen in het bestaande plantenerfgoed die bevorderlijk zijn voor duurzame aanpassin

El Domaine Agroécologique de Barolle – Conservatoire Végétal es una asociación amparada por la ley de 1901, cuyo objetivo es salvaguardar y difundir el patrimonio genético de las plantas, en particular de los árboles frutales, en Nueva Aquitania. Sus principales actividades son – Garantizar la conservación, caracterización, evaluación, desarrollo, comercialización y difusión del patrimonio específico y genético de las plantas cultivadas en Nueva Aquitania – Garantizar la reproducción y la transmisión de este patrimonio organizando su difusión entre los profesionales y los particulares – Desarrollar y promover las mejores prácticas en materia de protección, restauración y valorización de la biodiversidad cultivada – Ofrecer su apoyo a cualquier investigación destinada a identificar elementos del patrimonio vegetal existente que favorezcan una adaptación sostenible

Il Domaine Agroécologique de Barolle – Conservatoire Végétal è un'associazione di diritto del 1901, il cui scopo è la salvaguardia e la diffusione del patrimonio genetico delle piante, in particolare degli alberi da frutto, della Nuova Aquitania. Le sue attività principali sono – Assicurare la conservazione, la caratterizzazione, la valutazione, lo sviluppo, la commercializzazione e la diffusione del patrimonio genetico specifico delle piante coltivate in Nuova Aquitania – Assicurare la riproduzione e la trasmissione di questo patrimonio, organizzandone la distribuzione ai professionisti e ai privati – Sviluppare e promuovere le migliori pratiche di protezione, restauro e valorizzazione della biodiversità coltivata – Offrire il proprio sostegno a tutte le ricerche volte a individuare nel patrimonio vegetale esistente gli elementi che favoriscono un adattamento sostenibile