Dolmens Le Sabatey – Bellefond

Cet ensemble est vraisemblablement constitué de deux mégalithes distincts. Il s'agit des vestiges d'une allée couverte, type de sépulture néolithique, composée de deux rangées de dalles parallèles et verticales délimitant une chambre funéraire rectangulaire.

This set is probably made up of two distinct megaliths. These are the remains of a covered alleyway, a type of Neolithic burial chamber, composed of two parallel and vertical rows of slabs delimiting a rectangular burial chamber.

Dieser Komplex besteht wahrscheinlich aus zwei verschiedenen Megalithen. Es handelt sich um die Überreste einer überdachten Allee, einem neolithischen Grabtyp, der aus zwei Reihen paralleler und vertikaler Platten besteht, die eine rechteckige Grabkammer begrenzen.

Dit complex bestaat waarschijnlijk uit twee verschillende megalieten. Dit zijn de resten van een overdekte steeg, een type neolithische begrafenis, bestaande uit twee rijen parallelle en verticale platen die een rechthoekige grafkamer afbakenen.

Este complejo se compone probablemente de dos megalitos distintos. Se trata de los restos de un callejón cubierto, un tipo de enterramiento neolítico, formado por dos filas de losas paralelas y verticales que delimitan una cámara funeraria rectangular.

Questo complesso è probabilmente costituito da due megaliti distinti. Si tratta dei resti di un vicolo coperto, un tipo di sepoltura neolitica, costituito da due file di lastre parallele e verticali che delimitano una camera sepolcrale rettangolare.