Dolmens de Kerran

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Drei Dolmen, von denen einer fehlt.Die Dolmen von Kerran sind Gräber mit einem einfachen Korridor und einer runden Grabkammer. Sie sind aus Granit gebaut und waren einst von einem heute erodierten Grabhügel bedeckt. Diese Strukturen stammen aus dem mittleren Neolithikum, also etwa -4000 bis -3500 v. Chr.. Heute stehen nur noch zwei Dolmen an Ort und Stelle. Ein dritter Dolmen wurde 1896 trotz des Widerstands von Z. Le Rouzic und wurde auf den Friedhof von Meudon, Ile de France, verlegt, um als Grabmal für die Familie Piketty zu dienen.Diese Denkmäler sind seit 1927 als Monument Historique klassifiziert.

Cultureel erfgoed

Los dólmenes de Kerran son tumbas de un solo pasillo con una cámara funeraria circular. Construidas en granito, en su día estuvieron cubiertas por un túmulo, ahora erosionado. Estas estructuras datan del Neolítico Medio, alrededor del 4000-3500 a.C. En la actualidad sólo quedan dos dólmenes, un tercero fue adquirido en 1896, a pesar de la oposición de Z. Un tercer dolmen fue comprado en 1896, a pesar de la oposición de Z. Le Rouzic, y trasladado al cementerio de Meudon, en la Isla de Francia, para servir de monumento funerario a la familia Piketty. Estos monumentos están clasificados como Monumentos Históricos desde 1927.

I dolmen di Kerran sono tombe a corridoio unico con una camera di sepoltura circolare. Costruite in granito, erano un tempo coperte da un tumulo, ora eroso. Queste strutture risalgono al Neolitico medio, intorno al 4000-3500 a.C.. Oggi rimangono solo due dolmen, mentre un terzo dolmen è stato acquistato nel 1896, nonostante l'opposizione di Z. Un terzo dolmen fu acquistato nel 1896, nonostante l'opposizione di Z. Le Rouzic, e trasferito nel cimitero di Meudon, nell'Ile de France, per servire da monumento funerario alla famiglia Piketty. Questi monumenti sono stati classificati come Monumenti Storici dal 1927.