Dolmen : Ustau du loup – Saint-Gervazy

Daté d'environ 2000 ans avant J.C, ce dolmen était une allée couverte à usage funéraire. Les dalles qui devaient couvrir l'ensemble gisent à côté du dolmen et pèsent plusieurs dizaines de tonnes !

Dated approximately 2000 years B.C., this dolmen was a covered alley for funeral purposes. The slabs that were supposed to cover the whole complex lie next to the dolmen and weigh several tens of tons!

Dieser Dolmen wird auf etwa 2000 Jahre v. Chr. datiert und war ein überdachter Gang, der für Bestattungszwecke genutzt wurde. Die Platten, die das Ganze bedecken sollten, liegen neben dem Dolmen und wiegen mehrere Dutzend Tonnen!

Deze dolmen dateert van rond 2000 voor Christus en was een overdekte loopbrug voor begrafenisdoeleinden. De platen die het geheel moeten hebben bedekt liggen naast de dolmen en wegen enkele tientallen tonnen!

Este dolmen, que data de alrededor del año 2000 a.C., era una pasarela cubierta de uso funerario. Las losas que debían cubrirlo todo yacen junto al dolmen y pesan varias decenas de toneladas

Risalente al 2000 a.C. circa, questo dolmen era un camminamento coperto ad uso funerario. Le lastre che avrebbero dovuto coprire l'intero dolmen giacciono accanto al dolmen e pesano diverse decine di tonnellate!