EMERIA Dinard Hôtel Thalasso & Spa – Dinard

Magnifique centre avec sa vue mer omniprésente et la lumière naturelle dans tous les espaces, sources de bien-être. Nouveauté : la cryothérapie pour préparer l'effort physique ou pour récupérer. Nos programmes de soins ciblés: – Programme bien-être, – Programme remise en forme, – Programme récupération, – Programmes rythmés Espace forme marin : Piscine d’eau de mer chauffée, hammam, salle de cardio-training. Espace beauté & Spa : *esthétique* Modelages-massages du monde, rituels, gestuelles minceur & soins experts du visage (Phytomer, Vie Collection) Bassin bien-être avec vue sur mer.

Lodged on the rocks in an exceptional location, this seawater spa has breathtaking views of the sea. You will love the charming town of Dinard which is right on the doorstep – a resort that is famous for its invigorating sea air, microclimate and its Victorian houses dating from the end of the 19th century. Treat yourself to treatment at Thalassa Dinard where health, fitness and beauty blend into one. Entry to the fitness suite (saunas, steam room, cardio fitness room, seawater swimming pool heated to 29°). Hydro pool with sea views.

Wunderschönes Zentrum mit allgegenwärtigem Meerblick und natürlichem Licht in allen Räumen, Quellen des Wohlbefindens Neu: Kryotherapie zur Vorbereitung auf körperliche Anstrengungen oder zur Erholung. Unsere gezielten Pflegeprogramme – Wellness-Programm, – Programm zur Wiederherstellung der Fitness, – Programm zur Erholung, – Rhythmische Programme Meeresfitnessbereich: Beheiztes Meerwasserschwimmbad, Dampfbad, Kardiotrainingsraum. Beauty & Spa-Bereich: *Ästhetik* Massagemodelle aus aller Welt, Rituale, Schlankheitsgesten & Experten-Gesichtsbehandlungen (Phytomer, Vie Collection) Wellnessbecken mit Meerblick.

Een prachtig centrum met alomtegenwoordig zeezicht en natuurlijk licht in alle ruimtes, een bron van welzijn Nieuw: cryotherapie ter voorbereiding op fysieke inspanning of om te herstellen. Onze gerichte behandelingsprogramma's – Wellness programma, – Fitnessprogramma, – Herstelprogramma, – Ritmische programma's Fitnessruimte aan zee: verwarmd zeewaterzwembad, hammam, cardiotrainingsruimte. Beauty & Spa ruimte: *aesthetica* Wereld massage-modellering, rituelen, afslankende gebaren & deskundige gezichtsbehandelingen (Phytomer, Vie Collection) Wellness zwembad met uitzicht op zee.

Un magnífico centro con una vista al mar omnipresente y luz natural en todas las áreas, una fuente de bienestar Novedad: crioterapia para preparar el esfuerzo físico o para recuperarse. Nuestros programas de tratamiento específico – Programa de bienestar, – Programa de fitness, – Programa de recuperación, – Programas rítmicos Zona de fitness marina: piscina climatizada de agua de mar, hammam, sala de cardio-training. Área de belleza y spa: *estética* Masaje-modelado mundial, rituales, gestos de adelgazamiento y tratamientos faciales expertos (Phytomer, Vie Collection) Piscina de bienestar con vistas al mar.

Un centro magnifico con un'onnipresente vista sul mare e luce naturale in tutte le aree, fonte di benessere Novità: crioterapia per prepararsi allo sforzo fisico o per recuperare. I nostri programmi di trattamento mirati – Programma benessere, – Programma di fitness, – Programma di recupero, – Programmi ritmici Area fitness marina: piscina con acqua di mare riscaldata, hammam, sala cardio-training. Area Beauty & Spa: *estetica* Massaggio-modellamento mondiale, rituali, gesti snellenti e trattamenti viso esperti (Phytomer, Vie Collection) Piscina benessere con vista sul mare.