Couvent de la Solitude – Martillac

Au milieu des bois, les bâtiments de La Solitude nous rappellent le rôle du prêtre Pierre Bienvenu Noailles, fondateur de la congrégation de la Sainte-Famille, dans le Bordeaux des années 1830-50. La façade est d’une grande rigueur architecturale avec ses lignes droites. La façade ouest, exprime l’harmonie par un jeu de lignes au niveau des toitures.

In the middle of the woods, the buildings of La Solitude remind us of the role of the priest Pierre Bienvenu Noailles, founder of the congregation of the Holy Family, in Bordeaux in the years 1830-50. The façade is of great architectural rigour with its straight lines. The west façade expresses harmony through a play of lines on the roofs.

Inmitten der Wälder erinnern uns die Gebäude von La Solitude an die Rolle des Priesters Pierre Bienvenu Noailles, Gründer der Kongregation der Heiligen Familie, im Bordeaux der Jahre 1830-50. Die Fassade ist mit ihren geraden Linien von großer architektonischer Strenge. Die Westfassade, drückt Harmonie durch ein Spiel der Linien auf Höhe der Dächer aus.

Midden in het bos herinneren de gebouwen van La Solitude ons aan de rol van priester Pierre Bienvenu Noailles, stichter van de congregatie van de Heilige Familie, in het Bordeaux van de jaren 1830-50. De gevel is met zijn rechte lijnen van grote architectonische strengheid. De westelijke gevel drukt harmonie uit door het lijnenspel van de daken.

En medio del bosque, los edificios de La Solitude recuerdan el papel del sacerdote Pierre Bienvenu Noailles, fundador de la congregación de la Sagrada Familia, en el Burdeos de los años 1830-50. La fachada es de gran rigor arquitectónico con sus líneas rectas. La fachada occidental expresa la armonía a través del juego de líneas de los tejados.

In mezzo al bosco, gli edifici de La Solitude ci ricordano il ruolo del sacerdote Pierre Bienvenu Noailles, fondatore della congregazione della Sacra Famiglia, nella Bordeaux degli anni '30-'50 del XIX secolo. La facciata è di grande rigore architettonico con le sue linee rette. La facciata occidentale esprime armonia attraverso il gioco di linee dei tetti.