Conservatoire des Landes de Gascogne – Sanguinet

Le Conservatoire des Landes à Sanguinet, véritable musée local, a pour objet la diffusion de la culture et de l’histoire des Landes de Gascogne. Il vous propose de mieux les découvrir à travers des parcours d’intérêt historique, économique, sociologique, artistique et architectural. – La récolte de résine à l’ancienne (gemmage) : Nos gemmeurs sont des professionnels qui ont à cœur de partager leur savoir-faire et de témoigner d’une activité emblématique de la culture landaise – Egalement dans ce musée, la collection de 170 peintures de 1800 à nos jours : Le patrimoine naturel exceptionnel des Landes de Gascogne, les jeux de lumière qui l’enveloppent incitent à la balade, le quartier régional avec une grange, une maison, un four à pain, et la cabane ostréicole installée sur le site du conservatoire.

The Landes de Gascogne Conservatory is committed to spreading the word about the culture of the Landes de Gascogne. On site, you’ll find a shop selling regional products, including preserved foods, French-made berets, and pine resin jars.

Das Konservatorium hat sich zum Ziel gesetzt, die für die Landes de Gascogne typische Kultur weiterzugeben. Im Shop vor Ort werden regionale Produkte wie Konserven, original französische Bérets und Harztöpfe angeboten.

Het Conservatoire des Landes in Sanguinet heeft als doel de cultuur en geschiedenis van de Landes de Gascogne te promoten. Het biedt je de kans om de streek te ontdekken via historische, economische, sociologische, artistieke en architecturale routes. – Traditionele harsoogst (gemmage): Onze edelsteenmakers zijn vakmensen die graag hun kennis delen en getuigen van een activiteit die emblematisch is voor de cultuur van de Landes – De collectie van 120 schilderijen van 1800 tot nu: Het uitzonderlijke natuurlijke erfgoed van de Landes de Gascogne en het lichtspel eromheen nodigen uit tot een wandeling. – De regionale wijk: Na uw bezoek kunt u deze wijk verkennen. Het bestaat uit een schuur, een huis en een broodoven – De oesterhut: deze oesterhut, die afgebroken zou worden, is gered en geïnstalleerd op de plaats van de serre.

El conservatorio de las Landas de Gascuña pretende difundir la cultura de las Landas de Gascuña. Aquí encontrará una tienda con productos regionales. Conservas, boinas de fabricación francesa, botes de resina, etc.

Il Conservatoire des Landes di Sanguinet, vero e proprio museo locale, si propone di promuovere la cultura e la storia delle Landes de Gascogne. Offre la possibilità di scoprire la regione attraverso percorsi storici, economici, sociologici, artistici e architettonici. – Raccolta tradizionale della resina (gemmage): I nostri gemmatori sono professionisti desiderosi di condividere la loro esperienza e di testimoniare un'attività emblematica della cultura delle Landes – Il museo presenta anche una collezione di 170 dipinti che vanno dal 1800 ai giorni nostri: l'eccezionale patrimonio naturale delle Landes de Gascogne e i giochi di luce che lo circondano sono un invito a fare una passeggiata, il quartiere regionale con un fienile, una casa, un forno per il pane e la capanna delle ostriche sul sito del conservatorio.