Description
Un ensemble architectural singulier.
S'il existe des trésors cachés en Gâtine, la Commanderie des Antonins à Saint-Marc-la-Lande en est l'un des plus beaux exemples ! Découvrez cet ensemble architectural situé sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle et l'histoire des moines guérisseurs qui y vécurent. Ne partez pas sans avoir admiré le portail de la collégiale, plus belle représentation du style gothique flamboyant en Deux-Sèvres, ni sans avoir visité le verger et le jardin médicinal. La commanderie n'est pas ouverte au public, sauf exception lors d'événementiels.
English
A singular architectural ensemble.
If there are hidden treasures in Gâtine, the Commanderie des Antonins in Saint-Marc-la-Lande is one of the finest examples! Discover this architectural complex on the route to Santiago de Compostela, and the story of the healing monks who lived there. Don't leave without admiring the collegiate church portal, the finest example of flamboyant Gothic architecture in the Deux-Sèvres region, and visiting the orchard and medicinal garden. The commandery is not open to the public, except for special events.
Deutsch
Ein einzigartiges architektonisches Ensemble.
Wenn es in der Gâtine verborgene Schätze gibt, ist die Commanderie des Antonins in Saint-Marc-la-Lande eines der schönsten Beispiele dafür! Entdecken Sie diesen architektonischen Komplex auf dem Jakobsweg und die Geschichte der heilenden Mönche, die hier lebten. Gehen Sie nicht, ohne das Portal der Stiftskirche, die schönste Darstellung der Flamboyant-Gotik in Deux-Sèvres, bewundert und den Obst- und Heilgarten besucht zu haben. Die Commanderie ist nicht für die Öffentlichkeit zugänglich, außer in Ausnahmefällen bei Veranstaltungen.
Dutch
Een uniek architecturaal ensemble.
Als er verborgen schatten zijn in de Gâtine streek, dan is de Commanderie des Antonins in Saint-Marc-la-Lande een van de mooiste voorbeelden! Ontdek dit architecturale complex op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en het verhaal van de genezende monniken die er woonden. Vertrek niet zonder het portaal van de collegiale kerk te bewonderen, het mooiste voorbeeld van de flamboyante gotiek in de Deux-Sèvres, of een bezoek te brengen aan de boomgaard en de medicinale tuin. De commanderij is niet toegankelijk voor publiek, behalve bij speciale evenementen.
Español
Un conjunto arquitectónico único.
Si hay tesoros escondidos en la región de Gâtine, la Commanderie des Antonins de Saint-Marc-la-Lande es uno de los mejores ejemplos Descubra este conjunto arquitectónico en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela y la historia de los monjes sanadores que vivieron allí. No se vaya sin admirar el portal de la colegiata, el mejor ejemplo del estilo gótico flamígero en las Deux-Sèvres, o visitar el huerto y el jardín medicinal. La Comandancia no está abierta al público, salvo para acontecimientos especiales.
Italiano
Un insieme architettonico unico.
Se ci sono tesori nascosti nella regione della Gâtine, la Commanderie des Antonins a Saint-Marc-la-Lande ne è uno dei migliori esempi! Scoprite questo complesso architettonico sul percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela e la storia dei monaci guaritori che lo abitarono. Non andate via senza aver ammirato il portale della collegiata, il più bell'esempio di stile gotico fiammeggiante delle Deux-Sèvres, o aver visitato il frutteto e il giardino medicinale. La Commenda non è aperta al pubblico, tranne in occasione di eventi speciali.