Description
Caractéristique de l’art gothique primitif dans ses plus anciennes parties, l’intérieur de la nef n’a subi aucune modification ni addition importante depuis sa construction. Chœur rebâti au XVe. Orgues du XVIIe siècle. Exceptionnelle crypte du XIIe siècle, (architecture de transition roman/gothique), réaménagée en 1828. Gisants médiévaux du XIIe au XVe siècles, dont le plus ancien de France.
English
This lovely church was buift in 1624. The façade is in the Louis XIII style. The choir contains two mausoleums in marble, belonging to Catherine de Clève and Henri de Guise.
Deutsch
Das Innere des Kirchenschiffs, das in seinen ältesten Teilen für die Frühgotik charakteristisch ist, wurde seit seiner Errichtung weder verändert noch wesentlich ergänzt. Der Chor wurde im 15. Jahrhundert wieder aufgebaut. Orgeln aus dem 17. Jahrhundert. Außergewöhnliche Krypta aus dem 12. Jahrhundert (romanisch-gotische Übergangsarchitektur), die 1828 neu gestaltet wurde. Mittelalterliche Gisants aus dem 12. bis 15. Jahrhundert, darunter die älteste in Frankreich.
Dutch
Het interieur van het schip is in de oudste delen kenmerkend voor de vroeggotische kunst en heeft sinds de bouw geen belangrijke veranderingen of toevoegingen ondergaan. Koor herbouwd in de 15e eeuw. 17e eeuwse orgels. Uitzonderlijke crypte uit de 12e eeuw (Romaanse/Gotische overgangsarchitectuur), gerenoveerd in 1828. Middeleeuwse ligfietsen uit de 12e tot de 15e eeuw, waaronder de oudste in Frankrijk.
Español
El interior de la nave es característico del arte gótico primitivo en sus partes más antiguas y no ha sufrido cambios o adiciones significativas desde su construcción. El coro fue reconstruido en el siglo XV. Órganos del siglo XVII. Excepcional cripta del siglo XII (arquitectura de transición románica/gótica), reformada en 1828. Recintos medievales de los siglos XII al XV, incluido el más antiguo de Francia.
Italiano
L'interno della navata è caratteristico del primo gotico nelle sue parti più antiche e non ha subito modifiche o aggiunte significative dalla sua costruzione. Il coro fu ricostruito nel XV secolo. Organi del XVII secolo. Eccezionale cripta del XII secolo (architettura romanica/gotica di transizione), ristrutturata nel 1828. Reclinabili medievali dal XII al XV secolo, tra cui la più antica in Francia.