Col de Castillon – Site de l’ancien village

Au Col de Castillon on peut admirer les vestiges de l'ancien village ainsi que des magnifiques panoramas sur la Vallée de la Bévéra, les montagnes environnantes et la Méditerranée. Point de départ de randonnées et col plébiscité par les cyclistes.

Col de Castillon. Site of two ancient villages of Castillon, with the remains of the old church. A loop allows to make the tour of the old village. Magnificent panoramic view. Starting point of hikes and pass appreciated by cyclists.

Auf dem Col de Castillon kann man die Überreste des alten Dorfes bewundern sowie herrliche Panoramablicke auf das Beveratal, die umliegenden Berge und das Mittelmeer genießen. Ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen und ein beliebter Pass für Radfahrer.

Op de Col de Castillon kunt u de overblijfselen van het oude dorp bewonderen, evenals prachtige uitzichten over het dal van de Bévéra, de omringende bergen en de Middellandse Zee. Startpunt voor wandelingen en een populaire pas voor fietsers.

En el Col de Castillon se pueden admirar los restos del antiguo pueblo, así como unas magníficas vistas sobre el valle de Bévéra, las montañas circundantes y el Mediterráneo. Punto de partida para las excursiones y un paso popular para los ciclistas.

Col de Castillon. Sito di due antichi villaggi di Castillon, con i resti della vecchia chiesa. Un sentiero permette di fare il giro del vecchio villaggio. Magnifica vista panoramica. Punto di partenza per escursioni e col apprezzato dai ciclisti.