Coeur médiéval – Carcès

Ne pas rater le coeur de ville médiéval très bien restauré, avec ses ruelles étroites, ses édifices en pierres et les vestiges du château, aujourd'hui réhabilité en salle d'exposition.

Don't miss the well-restored medieval town center, with its narrow streets, stone buildings and the remains of the castle, now converted into an exhibition hall.

Verpassen Sie nicht den sehr gut restaurierten mittelalterlichen Stadtkern mit seinen engen Gassen, Steingebäuden und den Überresten des Schlosses, das heute als Ausstellungsraum genutzt wird.

Mis het goed gerestaureerde middeleeuwse stadscentrum niet, met zijn smalle straatjes, stenen gebouwen en de overblijfselen van het kasteel, dat nu is omgebouwd tot expositieruimte.

No se pierda el centro de la ciudad medieval, bien restaurado, con sus callejuelas, edificios de piedra y los restos del castillo, ahora convertido en sala de exposiciones.

Da non perdere il centro storico medievale ben restaurato, con le sue stradine, gli edifici in pietra e i resti del castello, ora trasformato in sala espositiva.