Citadelle de Doullens – Doullens

Derrière les remparts de Doullens, 500 ans d’Histoire vous attendent. Construite à la demande de François Ier, la citadelle de Doullens est la première de France. Des origines de la forteresse à son passé de prison pour femmes, en passant par son utilisation lors des deux conflits mondiaux, découvrez ce site patrimonial exceptionnel avec l'émouvante exposition de street-art « Transgression » et laissez-vous guider par une balade sonore immersive.

Behind the ramparts of Doullens, 500 years of history await you. Built at the request of François I, the citadel at Doullens was the first in France. From the origins of the fortress to its past as a women's prison, and including its use during both world wars, discover this exceptional heritage site with the moving street-art exhibition "Transgression" and let yourself be guided by an immersive sound walk.

Hinter den Festungsmauern von Doullens erwarten Sie 500 Jahre Geschichte. Die Zitadelle von Doullens wurde auf Wunsch von Franz I. erbaut und ist die erste in Frankreich. Von den Ursprüngen der Festung über ihre Vergangenheit als Frauengefängnis bis hin zu ihrer Nutzung während der beiden Weltkriege: Entdecken Sie dieses außergewöhnliche Kulturerbe mit der bewegenden Street-Art-Ausstellung "Transgression" und lassen Sie sich von einem immersiven Klangspaziergang leiten.

Achter de vestingmuren van Doullens ligt 500 jaar geschiedenis op je te wachten. De citadel van Doullens werd gebouwd op verzoek van François I en was de eerste in Frankrijk. Van de oorsprong van het fort tot de geschiedenis als vrouwengevangenis en het gebruik tijdens de twee wereldoorlogen, ontdek dit uitzonderlijke erfgoed met de ontroerende straatkunsttentoonstelling "Transgression" en laat je leiden door een meeslepende geluidswandeling.

Tras las murallas de Doullens le esperan 500 años de historia. Construida a petición de Francisco I, la ciudadela de Doullens fue la primera de Francia. Desde los orígenes de la fortaleza hasta su historia como prisión de mujeres y su uso durante las dos guerras mundiales, descubra este patrimonio excepcional con la conmovedora exposición de arte callejero "Transgresión" y déjese guiar por un paseo sonoro inmersivo.

Dietro i bastioni di Doullens, vi aspettano 500 anni di storia. Costruita su richiesta di Francesco I, la cittadella di Doullens fu la prima in Francia. Dalle origini della fortezza alla sua storia come prigione femminile e al suo utilizzo durante le due guerre mondiali, scoprite questo eccezionale patrimonio con l'emozionante mostra di street-art "Transgression" e lasciatevi guidare da una coinvolgente passeggiata sonora.