CIRCUIT DE VILLE DE VIC-EN-BIGORRE – Vic-en-Bigorre

Suivez-nous dans une visite au cœur de la ville de Vic-en-Bigorre. Vous découvrirez les principaux monuments architecturaux, où chaque bâtiment nous apprendra le riche passé historique de cet endroit. Vous vous baladerez entre rues étroites et larges boulevards en profitant de l'air pur de la campagne. Vous ferez connaissance avec les personnalités éminentes qui ont marqué l'histoire locale et nous pourrons même faire une pause sur un banc le long du canal. Vous serez accompagnés dans votre visite par notre audioguide gratuit izi.TRAVEL, téléchargeable sur votre appareil mobile personnel.

Follow us on a visit to the heart of the city of Vic-en-Bigorre. You will discover the main architectural monuments, where each building will tell us about the rich historical past of this place. You will stroll between narrow streets and wide boulevards enjoying the fresh air of the countryside. You will get to know the eminent personalities who have marked local history and we can even take a break on a bench along the canal. You will be accompanied on your visit by our free izi.TRAVEL audio guide, which can be downloaded to your personal mobile device.

Begleiten Sie uns auf einem Rundgang durch das Herz der Stadt Vic-en-Bigorre Sie werden die wichtigsten architektonischen Sehenswürdigkeiten entdecken, wo uns jedes Gebäude etwas über die reiche historische Vergangenheit dieses Ortes erzählt. Sie werden durch enge Gassen und breite Boulevards schlendern und dabei die frische Landluft genießen Sie lernen die herausragenden Persönlichkeiten kennen, die die lokale Geschichte geprägt haben, und wir können sogar eine Pause auf einer Bank am Kanal machen. Bei Ihrem Besuch werden Sie von unserem kostenlosen izi.TRAVEL-Audioguide begleitet, den Sie auf Ihr persönliches Mobilgerät herunterladen können.

Volg ons op een bezoek aan het hart van de stad Vic-en-Bigorre U zult de belangrijkste architectonische monumenten ontdekken, waarbij elk gebouw ons zal vertellen over het rijke historische verleden van deze plaats. U wandelt tussen smalle straatjes en brede boulevards terwijl u geniet van de frisse lucht van het platteland U maakt kennis met de prominenten die hun stempel hebben gedrukt op de plaatselijke geschiedenis en we kunnen zelfs even pauzeren op een bankje langs het kanaal. Je wordt tijdens je rondleiding begeleid door onze gratis izi.TRAVEL audiogids, die je kunt downloaden op je persoonlijke mobiele apparaat.

Síguenos en una visita al corazón de la ciudad de Vic-en-Bigorre. Descubrirás los principales monumentos arquitectónicos, donde cada edificio nos hablará del rico pasado histórico de este lugar. Pasearás entre calles estrechas y amplios bulevares disfrutando del aire puro del campo. Conocerás a las personalidades eminentes que han marcado la historia local e incluso podremos descansar en un banco junto al canal. Le acompañará en su visita nuestra audioguía gratuita izi.TRAVEL, que podrá descargar en su dispositivo móvil personal.

Seguiteci nella visita al cuore della città di Vic-en-Bigorre Scoprirete i principali monumenti architettonici, dove ogni edificio ci racconterà il ricco passato storico di questo luogo. Camminerete tra strade strette e ampi viali godendo dell'aria fresca della campagna Conoscerete le personalità di spicco che hanno lasciato un segno nella storia locale e potrete anche fare una pausa su una panchina lungo il canale. Durante il tour sarete accompagnati dalla nostra audioguida gratuita izi.TRAVEL, scaricabile sul vostro dispositivo mobile personale.