Description
Ce cimetière est situé à 6 km de Caen, dans l'ancien parc du château de Cambes-en-Plaine, qui fut très disputé pendant l'été 1944. Les 224 soldats britanniques qui reposent ici ont combattu pour libérer Caen et sont issus principalement de deux régiments de la Staffordshire Division : le North Staffordshire regilent et le South Staffordshire Regiment.
English
Located between Caen and Courseulles: 224 graves.
Deutsch
Dieser Friedhof befindet sich 6 km von Caen entfernt im ehemaligen Park des Schlosses Cambes-en-Plaine, das im Sommer 1944 heiß umkämpft war. Die 224 britischen Soldaten, die hier ruhen, kämpften für die Befreiung von Caen und stammen hauptsächlich aus zwei Regimentern der Staffordshire Division: dem North Staffordshire regilent und dem South Staffordshire regiment.
Dutch
Deze begraafplaats ligt 6 km van Caen, op het voormalige terrein van het kasteel van Cambes-en-Plaine, dat hevig werd betwist tijdens de zomer van 1944. De 224 Britse soldaten die hier begraven liggen vochten om Caen te bevrijden en zijn voornamelijk afkomstig uit twee regimenten van de Staffordshire Division: het North Staffordshire Regiment en het South Staffordshire Regiment.
Español
Este cementerio se encuentra a 6 km de Caen, en los antiguos terrenos del castillo de Cambes-en-Plaine, muy disputado durante el verano de 1944. Los 224 soldados británicos enterrados aquí lucharon para liberar Caen y proceden principalmente de dos regimientos de la División de Staffordshire: el Regimiento de Staffordshire Norte y el Regimiento de Staffordshire Sur.
Italiano
Questo cimitero si trova a 6 km da Caen, nell'antico terreno del castello di Cambes-en-Plaine, che fu duramente conteso durante l'estate del 1944. I 224 soldati britannici sepolti qui hanno combattuto per liberare Caen e provengono principalmente da due reggimenti della Divisione Staffordshire: il North Staffordshire Regiment e il South Staffordshire Regiment.