Cimetière – Glorieux – Verdun

La nécropole nationale de Verdun "Glorieux" regroupe les dépouilles de soldats morts pour la France lors des combats dans la région de Verdun en 1914-1918. Créé en 1916, le cimetière est réaménagé en 1967 pour rassembler les corps d'autres combattants tombés dans le secteur de Verdun, notamment ceux exhumés en 1983 du cimetière de Fromereville. D'une superficie de 20 579m2, la nécropole nationale accueille plus de 4 000 corps de soldats français et 2 britanniques pour la période 1914-1918.

The national necropolis of Verdun "Glorieux" gathers the remains of soldiers who died for France during the fighting in the Verdun area in 1914-1918. Created in 1916, the cemetery was refurbished in 1967 to bring together the bodies of other combatants who had fallen in the Verdun area, particularly those exhumed in 1983 from the Fromereville cemetery. Covering an area of 20,579m2, the national necropolis houses more than 4,000 bodies of French and 2 British soldiers for the period 1914-1918.

Die nationale Nekropole von Verdun "Glorieux" umfasst die sterblichen Überreste von Soldaten, die 1914-1918 bei den Kämpfen in der Region um Verdun für Frankreich gefallen sind. Der 1916 angelegte Friedhof wurde 1967 umgestaltet, um die Leichen anderer in der Gegend von Verdun gefallener Kämpfer zu sammeln, insbesondere die 1983 auf dem Friedhof von Fromereville exhumierten Leichen. Auf einer Fläche von 20.579 m2 beherbergt die nationale Nekropole über 4.000 Leichen von französischen und 2 britischen Soldaten aus dem Zeitraum 1914-1918.

De nationale necropolis van Verdun "Glorieux" brengt de stoffelijke overschotten bijeen van soldaten die voor Frankrijk zijn gesneuveld tijdens de gevechten in de regio Verdun in 1914-1918. De in 1916 aangelegde begraafplaats werd in 1967 heringericht om er de lichamen van andere soldaten die in de sector Verdun sneuvelden op te nemen, met name die welke in 1983 werden opgegraven op de begraafplaats van Fromereville. Met een oppervlakte van 20.579 m2 bevat de nationale necropolis meer dan 4.000 lichamen van Franse en 2 Britse soldaten uit de periode 1914-1918.

La necrópolis nacional de Verdún "Glorieux" contiene los restos de los soldados que murieron por Francia durante los combates en la región de Verdún en 1914-1918. Creado en 1916, el cementerio fue rediseñado en 1967 para reunir los cuerpos de otros soldados caídos en el sector de Verdún, en particular los exhumados en 1983 del cementerio de Fromereville. Con una superficie de 20.579 m2, la necrópolis nacional contiene más de 4.000 cuerpos de soldados franceses y 2 británicos del periodo 1914-1918.

La necropoli nazionale di Verdun "Glorieux" contiene i resti dei soldati morti per la Francia durante i combattimenti nella regione di Verdun nel 1914-1918. Creato nel 1916, il cimitero è stato ridisegnato nel 1967 per riunire i corpi di altri soldati caduti nel settore di Verdun, in particolare quelli esumati nel 1983 dal cimitero di Fromereville. Con una superficie di 20.579 m2, la necropoli nazionale contiene più di 4.000 corpi di soldati francesi e 2 britannici del periodo 1914-1918.