Cidrerie Les Vergers de la Passion – Rauville-la-Bigot

Située sur la presqu'île du Cotentin, la ferme "les Vergers de la Passion" vous fait découvrir son histoire familiale, au travers d'une passion commune qui est : "l'élaboration du cidre". Lors de votre visite, nous serons enchantés de vous faire découvrir : les vergers et les différentes variétés de pommes ; les étapes de l'élaboration du cidre ; la cave et son chais de vieillissement. Dans un cadre authentique, une dégustation de nos différents produits vous sera offerte. Boutique sur place ouverte pour l'achat de cidres, Calvados, Pommeau de Normandie, vinaigre, gelée de pommes..

Located on the Cotentin peninsula, the "Les Vergers de la Passion" farm invites you to discover its family history, through a shared passion: "cider-making". During your visit, we'll be delighted to show you around: the orchards and the different apple varieties; the cider-making process; the cellar and its ageing facility. In an authentic setting, you'll be offered a tasting of our different products. On-site store open for the purchase of ciders, Calvados, Pommeau de Normandie, vinegar, apple jelly, etc.

Der auf der Halbinsel Cotentin gelegene Bauernhof "Les Vergers de la Passion" zeigt Ihnen seine Familiengeschichte anhand einer gemeinsamen Leidenschaft, nämlich der "Herstellung von Cidre". Bei Ihrem Besuch zeigen wir Ihnen gerne: die Obstgärten und die verschiedenen Apfelsorten; die Etappen der Cidre-Herstellung; den Weinkeller und seinen Reifekeller. In einem authentischen Rahmen wird Ihnen eine Verkostung unserer verschiedenen Produkte angeboten. Laden vor Ort geöffnet für den Kauf von Cidre, Calvados, Pommeau de Normandie, Essig, Apfelgelee…

De boerderij "Les Vergers de la Passion", gelegen op het schiereiland Cotentin, nodigt u uit om haar familiegeschiedenis te ontdekken, door middel van een gedeelde passie voor het maken van cider. Tijdens uw bezoek leiden wij u met plezier rond: de boomgaarden en de verschillende appelsoorten, de verschillende fasen van het cidermaken, de kelder en de rijpingskelder. In een authentieke omgeving kun je onze verschillende producten proeven. Winkel ter plaatse geopend voor de aankoop van ciders, Calvados, Pommeau de Normandie, azijn, appelgelei, enz.

Situada en la península de Cotentin, la granja "Les Vergers de la Passion" le invita a descubrir su historia familiar, a través de una pasión compartida por la elaboración de la sidra. Durante su visita, estaremos encantados de mostrarle: los huertos y las diferentes variedades de manzanas; las diferentes etapas de elaboración de la sidra; la bodega y su cava de envejecimiento. En un ambiente auténtico, le ofreceremos una degustación de nuestros diferentes productos. Tienda abierta para la compra de sidras, Calvados, Pommeau de Normandie, vinagre, jalea de manzana, etc.

Situata nella penisola del Cotentin, la fattoria "Les Vergers de la Passion" vi invita a scoprire la sua storia familiare, attraverso la passione condivisa per la produzione di sidro. Durante la vostra visita, saremo lieti di mostrarvi: i frutteti e le diverse varietà di mele; le diverse fasi di produzione del sidro; la cantina e la sua cantina di invecchiamento. In un ambiente autentico, vi verrà offerta una degustazione dei nostri diversi prodotti. Negozio in loco aperto per l'acquisto di sidri, Calvados, Pommeau de Normandie, aceto, gelatina di mele, ecc.