CHATEAU RENAISSANCE – Saint-Martory
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le château de la Terrasse est un château du XVIe siècle surplombe la Garonne et offre une vue spectaculaire sur les Pyrénées. Entouré d'un parc de 40 ha et classé Monument Historique, il a été transformé en maison d'hôtes. Propriété privée. Accès interdit.
English
The Château de la Terrasse is a 16th century castle overlooking the Garonne River and offering a spectacular view of the Pyrenees. Surrounded by a 40-hectare park and classified as a historical monument, it has been transformed into a guest house. Private property. Access forbidden.
Deutsch
Das Château de la Terrasse ist ein Schloss aus dem 16. Jahrhundert, das über der Garonne thront und einen spektakulären Blick auf die Pyrenäen bietet. Umgeben von einem 40 ha großen Park und als historisches Monument klassifiziert, wurde es in ein Gästehaus umgewandelt. Es befindet sich in Privatbesitz. Zugang verboten.
Dutch
Het Château de la Terrasse is een 16e-eeuws kasteel met uitzicht op de rivier de Garonne en een spectaculair uitzicht op de Pyreneeën. Omgeven door een park van 40 hectare en geclassificeerd als historisch monument, is het omgevormd tot een pension. Privé eigendom. Toegang verboden.
Español
El Château de la Terrasse es un castillo del siglo XVI que domina el río Garona y ofrece unas vistas espectaculares de los Pirineos. Rodeado de un parque de 40 hectáreas y clasificado como monumento histórico, se ha transformado en una casa de huéspedes. Propiedad privada. Acceso prohibido.
Italiano
Lo Château de la Terrasse è un castello del XVI secolo che si affaccia sul fiume Garonna e offre una vista spettacolare sui Pirenei. Circondato da un parco di 40 ettari e classificato come monumento storico, è stato trasformato in una guest house. Proprietà privata. Accesso vietato.
