Description
La mairie de Cournon-d’Auvergne est abritée au sein d’un château datant de la fin du 17e siècle. À cet emplacement, existait encore auparavant un château médiéval détruit lors d’un conflit.
English
The town hall of Cournon-d’Auvergne is housed in a château from the late 17th century. It is the site of a former medieval château that was destroyed during a conflict.
Deutsch
Das Rathaus von Cournon-d'Auvergne ist in einem Schloss untergebracht, das aus dem Ende des 17. Jahrhunderts. An dieser Stelle befand sich zuvor eine mittelalterliche Burg, die in einem Konflikt zerstört wurde.
Dutch
Het stadhuis van Cournon-d'Auvergne is gevestigd in een kasteel uit het einde van de 17e eeuw. Op deze plek stond ooit een middeleeuws kasteel dat tijdens een oorlog werd verwoest.
Español
El Ayuntamiento de Cournon-d'Auvergne ocupa un castillo de finales del siglo XVII. En este lugar hubo un castillo medieval destruido durante una guerra.
Italiano
Il municipio di Cournon-d'Auvergne è ospitato in un castello risalente alla fine del XVII secolo. Un tempo su questo sito sorgeva un castello medievale distrutto durante una guerra.