Château et quartier Lunac – Aiguillon

Dans ce quartier, qui s’étale autour du château Lunac, de nombreuses maisons à pans de bois sont conservées et en font un lieu pittoresque qui mérite le coup d'œil. Une fois arrivé sur la Place de Lunac, on peut apercevoir le croissant de lune qui surplombe le portail et qui est une évocation imagée du patronyme Lunac. Le château a été édifié à l’angle des anciens remparts gallo-romains. La base de ses murs atteint parfois 2 mètres d’épaisseur, ce qui en a fait un lieu quasiment imprenable, notamment pendant la Guerre de Cent ans. La muraille, qui constitue le plus haut monument gallo-romain de toute l’Aquitaine, est visible depuis la rue des Remparts. Découvrez les mystères de ce quartier et du château seuls, ou accompagnés de locaux passionnés ! Avec le propriétaire du Château Lunac, découvrez les secrets les mieux gardés de ce mystérieux édifice.

In this district, which spreads out around Château Lunac, many timber-framed houses have been preserved, making it a picturesque place well worth a visit. Once you've reached the Place de Lunac, you'll notice the crescent moon overhanging the gateway, an evocation of the Lunac family name. The château was built at the corner of the ancient Gallo-Roman ramparts. The base of the walls is sometimes 2 meters thick, making it virtually impregnable, particularly during the Hundred Years' War. The wall, the highest Gallo-Roman monument in Aquitaine, can be seen from Rue des Remparts. Discover the mysteries of this district and the château on your own, or with the help of local enthusiasts! With the owner of Château Lunac, discover the best-kept secrets of this mysterious edifice.

In diesem Viertel, das sich um das Schloss Lunac herum ausbreitet, sind viele Fachwerkhäuser erhalten geblieben und machen es zu einem malerischen Ort, der einen Blick wert ist. Wenn Sie auf dem Place de Lunac ankommen, können Sie den Halbmond über dem Tor sehen, der eine bildliche Erinnerung an den Familiennamen Lunac ist. Das Schloss wurde an der Ecke der alten gallo-römischen Stadtmauer errichtet. Die Mauern sind bis zu 2 m dick, was die Burg zu einem nahezu uneinnehmbaren Ort machte, insbesondere während des Hundertjährigen Krieges. Die Mauer, die das höchste gallorömische Monument in ganz Aquitanien darstellt, ist von der Rue des Remparts aus zu sehen. Entdecken Sie die Geheimnisse dieses Viertels und des Schlosses allein oder in Begleitung von begeisterten Einheimischen!

In deze wijk, die zich uitstrekt rond Château Lunac, zijn veel vakwerkhuizen bewaard gebleven, waardoor het een schilderachtige plek is die zeker een bezoek waard is. Eenmaal aangekomen op de Place de Lunac zie je de halve maan boven de poort uitsteken, een verwijzing naar de familienaam Lunac. Het kasteel werd gebouwd op de hoek van de oude Gallo-Romeinse stadsmuren. De basis van de muren kan tot 2 meter dik zijn, waardoor het kasteel vrijwel onneembaar was, vooral tijdens de Honderdjarige Oorlog. De muur, het hoogste Gallo-Romeinse monument in heel Aquitanië, is te zien vanaf de rue des Remparts. Ontdek de mysteries van deze wijk en het kasteel op eigen houtje, of met de hulp van lokale enthousiastelingen! Ontdek samen met de eigenaar van Château Lunac de best bewaarde geheimen van dit mysterieuze gebouw.

En este barrio, que se extiende alrededor del castillo Lunac, se conservan numerosas casas con entramado de madera, lo que lo convierte en un lugar pintoresco que merece la pena visitar. Al llegar a la plaza de Lunac, la luna creciente que domina la entrada evoca el apellido Lunac. El castillo fue construido en la esquina de las antiguas murallas galo-romanas. La base de sus muros puede alcanzar los dos metros de grosor, lo que lo hace prácticamente inexpugnable, sobre todo durante la Guerra de los Cien Años. La muralla, que es el monumento galo-romano más alto de toda Aquitania, puede contemplarse desde la rue des Remparts. Descubra los misterios de este barrio y del castillo por su cuenta o con la ayuda de los aficionados locales Con el propietario del Château Lunac, descubra los secretos mejor guardados de este misterioso edificio.

In questo quartiere, che si estende intorno a Château Lunac, si sono conservate molte case a graticcio, che ne fanno un luogo pittoresco che merita una visita. Arrivati in Place de Lunac, si può notare la mezzaluna che sovrasta il portale, evocazione del nome della famiglia Lunac. Il castello è stato costruito all'angolo degli antichi bastioni gallo-romani. La base delle sue mura può raggiungere i 2 metri di spessore, rendendolo praticamente inespugnabile, soprattutto durante la Guerra dei Cento Anni. Il muro, che è il più alto monumento gallo-romano di tutta l'Aquitania, è visibile dalla rue des Remparts. Scoprite i misteri di questo quartiere e del castello da soli o con l'aiuto di appassionati locali! Con il proprietario di Château Lunac, scoprite i segreti meglio custoditi di questo misterioso edificio.