Château et parc de Comper – Concoret

Le château de Comper est ouvert pendant la saison culturelle de l’association « Centre de l’Imaginaire Arthurien ». Ainsi, vous visitez un domaine historique avec une partie de son parc forestier, et à l’intérieur, un lieu culturel vous proposant de découvrir la légende arthurienne avec une scénographie, des expositions, des animations et spectacles, ainsi qu'une librairie spécialisée. Fermé de novembre à mars ; réouverture le samedi 5 avril 2025. Dans le parc forestier, promenez-vous le long du lac de Viviane, où se cache son légendaire château de cristal, et mettez-vous à l’ombre des branches imposantes du chêne de Merlin, arbre remarquable de plusieurs centaines d’années. Le château lui-même date au moins du XIe siècle. On peut voir aujourd’hui ses remparts, ses douves, sa herse du XIVe et le logis principal (XVe et XIXe). Il est en partie inscrit aux Monuments Historiques en 1996. Plusieurs fois détruit, pendant la Guerre du Succession de Bretagne, les guerres de la Ligue et à la Révolution, il est restauré pendant le Second Empire par Arnaud de Charrette dont la famille est propriétaire jusque dans les années 60. Il est ensuite acquis par la famille Ferrand, propriétaire actuelle du domaine. Depuis 1998, ce beau lieu historique accueille la saison culturelle du Centre de l’Imaginaire Arthurien.

Château de Comper is open during the cultural season of the "Centre de l'Imaginaire Arthurien" association. You'll visit a historic estate with part of its forest park, and inside, a cultural venue where you can discover the Arthurian legend through scenography, exhibitions, events and shows, as well as a specialized bookshop. Closed from November to March; reopening Saturday April 5, 2025. In the forest park, stroll along Viviane?s lake, where her legendary crystal castle is hidden, and sit in the shade of the imposing branches of Merlin?s oak, a remarkable tree several hundred years old. The castle itself dates back at least to the 11th century. Its ramparts, moat, 14th-century portcullis and main dwelling (15th and 19th centuries) can still be seen today. Part of the château was listed as a Historic Monument in 1996. Destroyed several times, during the War of the Breton Succession, the wars of the League and the Revolution, it was restored during the Second Empire by Arnaud de Charrette, whose family owned it until the 1960s. It was then acquired by the Ferrand family, the estate's current owners. Since 1998, this beautiful historic site has hosted the cultural season of the Centre de l'Imaginaire Arthurien.

Das Schloss von Comper ist während der Kultursaison des Vereins "Centre de l'Imaginaire Arthurien" geöffnet. Sie besuchen also ein historisches Anwesen mit einem Teil seines Waldparks und im Inneren einen kulturellen Ort, der Ihnen die Artussage mit einer Szenografie, Ausstellungen, Animationen und Aufführungen sowie einer spezialisierten Buchhandlung näherbringt. Von November bis März geschlossen; Wiedereröffnung am Samstag, den 5. April 2025. Im Waldpark können Sie am See von Viviane entlang spazieren, wo sich ihr legendäres Kristallschloss verbirgt, und sich in den Schatten der mächtigen Äste von Merlins Eiche setzen, einem bemerkenswerten, mehrere hundert Jahre alten Baum. Die Burg selbst stammt mindestens aus dem 11. Jahrhundert. Heute kann man die Stadtmauer, den Burggraben, das Fallgitter aus dem 14. und das Haupthaus (15. und 19. Jahrhundert) besichtigen. Die Burg wurde 1996 zum Teil in die Liste der historischen Monumente aufgenommen. Während des Bretonischen Erbfolgekriegs, der Ligakriege und der Revolution wurde es mehrfach zerstört. Während des Zweiten Kaiserreichs wurde es von Arnaud de Charrette restauriert, dessen Familie bis in die 1960er Jahre Eigentümer war. Danach wurde es von der Familie Ferrand erworben, die heute Eigentümer des Anwesens ist. Seit 1998 findet an diesem schönen historischen Ort die Kultursaison des Centre de l'Imaginaire Arthurien statt.

Cultureel erfgoed

El castillo de Comper está abierto durante la temporada cultural de la asociación "Centre de l'Imaginaire Arthurien". Podrá visitar una finca histórica con parte de su parque forestal y, en su interior, un centro cultural donde descubrir la leyenda artúrica con una escenografía, exposiciones, eventos y espectáculos, así como una librería especializada. Cerrado de noviembre a marzo; reapertura el sábado 5 de abril de 2025. En el parque forestal, pasee por el lago de Viviane, donde se esconde su legendario castillo de cristal, y siéntese a la sombra de las imponentes ramas del roble de Merlín, un árbol notable de varios cientos de años. El castillo data al menos del siglo XI. Sus murallas, el foso, el rastrillo del siglo XIV y la vivienda principal (siglos XV y XIX) aún pueden verse hoy en día. Parte del castillo fue declarado Monumento Histórico en 1996. Destruido varias veces, durante la Guerra de Sucesión bretona, las guerras de la Liga y la Revolución, fue restaurado durante el Segundo Imperio por Arnaud de Charrette, cuya familia lo poseyó hasta los años sesenta. Posteriormente fue adquirido por la familia Ferrand, actual propietaria de la finca. Desde 1998, este hermoso lugar histórico acoge la temporada cultural del Centre de l'Imaginaire Arthurien.

Il castello di Comper è aperto durante la stagione culturale dell'associazione "Centre de l'Imaginaire Arthurien". È possibile visitare una tenuta storica con parte del suo parco forestale e, al suo interno, un centro culturale dove scoprire la leggenda arturiana con una scenografia, mostre, eventi e spettacoli, oltre a una libreria specializzata. Chiuso da novembre a marzo; riapertura sabato 5 aprile 2025. Nel parco forestale, passeggiate lungo il lago di Viviane, dove si nasconde il suo leggendario castello di cristallo, e sedetevi all'ombra degli imponenti rami della quercia di Merlino, un albero straordinario di diverse centinaia di anni. Il castello stesso risale almeno all'XI secolo. I suoi bastioni, il fossato, la saracinesca del XIV secolo e l'abitazione principale (XV e XIX secolo) sono ancora oggi visibili. Una parte del castello è stata classificata come monumento storico nel 1996. Distrutto più volte, durante la guerra di successione bretone, le guerre della Lega e la Rivoluzione, fu restaurato durante il Secondo Impero da Arnaud de Charrette, la cui famiglia lo possedette fino agli anni Sessanta. Fu poi acquisito dalla famiglia Ferrand, attuale proprietaria della tenuta. Dal 1998, questo splendido sito storico ospita la stagione culturale del Centre de l'Imaginaire Arthurien.